同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫í§Å???룫츳???????룫í§Å룫ì§???????????????????????????????????????룫í§Å???룫츳???????룫í§Å룫ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§Å???룫츳???????룫í§Å룫ì§???????????????????????????????????????룫í§Å???룫츳???????룫í§Å룫ì§?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????룫í§Å???룫츳???????룫í§Å룫ì§???????????????????????????????????????룫í§Å???룫츳???????룫í§Å룫ì§????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ォ嶸ァナ????ォ?ウ????????ォ嶸ァナ雅」ォ?????????????????????????????????????????ォ嶸ァナ????ォ?ウ????????ォ嶸ァナ雅」ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァナ????ォ?ウ????????ォ嶸ァナ雅」ォ?????????????????????????????????????????ォ嶸ァナ????ォ?ウ????????ォ嶸ァナ雅」ォ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????ォ嶸ァナ????ォ?ウ????????ォ嶸ァナ雅」ォ?????????????????????????????????????????ォ嶸ァナ????ォ?ウ????????ォ嶸ァナ雅」ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????襭???????襭?験???????襭????襭?????????????????????????????????????????襭???????襭?験???????襭????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????襭?験???????襭????襭?????????????????????????????????????????襭???????襭?験???????襭????襭???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????襭???????襭?験???????襭????襭?????????????????????????????????????????襭???????襭?験???????襭????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫혧ʼn???룫츳???????룫혧ʼn룫집???????????????????????????????????????룫혧ʼn???룫츳???????룫혧ʼn룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn???룫츳???????룫혧ʼn룫집???????????????????????????????????????룫혧ʼn???룫츳???????룫혧ʼn룫집?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????룫혧ʼn???룫츳???????룫혧ʼn룫집???????????????????????????????????????룫혧ʼn???룫츳???????룫혧ʼn룫집????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c589eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????猷ロ삨흭???猷レ립???????猷ロ삨흭猷レ쭛???????????????????????????????????????猷ロ삨흭???猷レ립???????猷ロ삨흭猷レ쭛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨흭???猷レ립???????猷ロ삨흭猷レ쭛???????????????????????????????????????猷ロ삨흭???猷レ립???????猷ロ삨흭猷レ쭛?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????猷ロ삨흭???猷レ립???????猷ロ삨흭猷レ쭛???????????????????????????????????????猷ロ삨흭???猷レ립???????猷ロ삨흭猷レ쭛????????????????????????????????????????????????????????????????? |