同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫éé??룫è?âµë£µï½??????âµ??????????????????룫éé??룫è?âµë£µï½??????âµ?????????????????????룫éé??룫è?âµë£µï½??????âµ??????????????????룫éé??룫è?âµë£µï½??????âµ????????????????????????????????????????????????????룫éé??룫è?âµë£µï½??????âµ??????????????????룫éé??룫è?âµë£µï½??????âµ?????????????????????룫éé??룫è?âµë£µï½??????âµ??????????????????룫éé??룫è?âµë£µï½??????âµ????????????????????????N??????????????????룫éé??룫è?âµë£µï½??????âµ??????????????????룫éé??룫è?âµë£µï½??????âµ?????????????????????룫éé??룫è?âµë£µï½??????âµ??????????????????룫éé??룫è?âµë£µï½??????âµ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ォ髫憺旧???ォ阮?竏オ?オ???????竏オ???????????????????ォ髫憺旧???ォ阮?竏オ?オ???????竏オ??????????????????????ォ髫憺旧???ォ阮?竏オ?オ???????竏オ???????????????????ォ髫憺旧???ォ阮?竏オ?オ???????竏オ?????????????????????????????????????????????????????ォ髫憺旧???ォ阮?竏オ?オ???????竏オ???????????????????ォ髫憺旧???ォ阮?竏オ?オ???????竏オ??????????????????????ォ髫憺旧???ォ阮?竏オ?オ???????竏オ???????????????????ォ髫憺旧???ォ阮?竏オ?オ???????竏オ????????????????????????N???????????????????ォ髫憺旧???ォ阮?竏オ?オ???????竏オ???????????????????ォ髫憺旧???ォ阮?竏オ?オ???????竏オ??????????????????????ォ髫憺旧???ォ阮?竏オ?オ???????竏オ???????????????????ォ髫憺旧???ォ阮?竏オ?オ???????竏オ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????襭???????襭????給5鐔??????????????????????????襭???????襭????給5鐔?????????????????????????????襭???????襭????給5鐔??????????????????????????襭???????襭????給5鐔????????????????????????????????????????????????????????????襭???????襭????給5鐔??????????????????????????襭???????襭????給5鐔?????????????????????????????襭???????襭????給5鐔??????????????????????????襭???????襭????給5鐔????????????????????????????????N??????????????????襭???????襭????給5鐔??????????????????????????襭???????襭????給5鐔?????????????????????????????襭???????襭????給5鐔??????????????????????????襭???????襭????給5鐔????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫障鋌??룫薏?∵룵}??????∵??????????????????룫障鋌??룫薏?∵룵}??????∵?????????????????????룫障鋌??룫薏?∵룵}??????∵??????????????????룫障鋌??룫薏?∵룵}??????∵????????????????????????????????????????????????????룫障鋌??룫薏?∵룵}??????∵??????????????????룫障鋌??룫薏?∵룵}??????∵?????????????????????룫障鋌??룫薏?∵룵}??????∵??????????????????룫障鋌??룫薏?∵룵}??????∵????????????????????????N??????????????????룫障鋌??룫薏?∵룵}??????∵??????????????????룫障鋌??룫薏?∵룵}??????∵?????????????????????룫障鋌??룫薏?∵룵}??????∵??????????????????룫障鋌??룫薏?∵룵}??????∵????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe99a9ce98b8c3f3feba3abe8968f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????猷ラ슌僥뗾?猷ヨ뼅?松듬5節쒨?????松덤?????????????????猷ラ슌僥뗾?猷ヨ뼅?松듬5節쒨?????松덤????????????????????猷ラ슌僥뗾?猷ヨ뼅?松듬5節쒨?????松덤?????????????????猷ラ슌僥뗾?猷ヨ뼅?松듬5節쒨?????松덤???????????????????????????????????????????????????猷ラ슌僥뗾?猷ヨ뼅?松듬5節쒨?????松덤?????????????????猷ラ슌僥뗾?猷ヨ뼅?松듬5節쒨?????松덤????????????????????猷ラ슌僥뗾?猷ヨ뼅?松듬5節쒨?????松덤?????????????????猷ラ슌僥뗾?猷ヨ뼅?松듬5節쒨?????松덤???????????????????????N??????????????????猷ラ슌僥뗾?猷ヨ뼅?松듬5節쒨?????松덤?????????????????猷ラ슌僥뗾?猷ヨ뼅?松듬5節쒨?????松덤????????????????????猷ラ슌僥뗾?猷ヨ뼅?松듬5節쒨?????松덤?????????????????猷ラ슌僥뗾?猷ヨ뼅?松듬5節쒨?????松덤???????????????????????????????????? |