同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫洧?룵å¿?âµ??룫ì§??????????룫鷹ã£??â?룫æ¥â룫í§Â¤??â??룫èâµ??룫츳?룫ì§??룫ì§?????????????????????????????????????????????룫洧?룵å¿?âµ??룫ì§??????????룫鷹ã£??â?룫æ¥â룫í§Â¤??â??룫èâµ??룫츳?룫ì§??룫ì§??????????????????룫洧?룵å¿?âµ??룫ì§??????????룫鷹ã£??â?룫æ¥â룫í§Â¤??â??룫èâµ??룫츳?룫ì§??룫ì§?????????????????????????룫洧?룵å¿?âµ??룫ì§??????????룫鷹ã£??â?룫æ¥â룫í§Â¤??â??룫èâµ??룫츳?룫ì§??룫ì§?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ォ豢ァ??オ蛹ソ?竏オ???ォ????????????ォ鮃ケ繧」??笳??ォ譌・笳壱」ォ嶸ァツ、??笳???ォ闕鞘扱???ォ?ウ??ォ????ォ???????????????????????????????????????????????ォ豢ァ??オ蛹ソ?竏オ???ォ????????????ォ鮃ケ繧」??笳??ォ譌・笳壱」ォ嶸ァツ、??笳???ォ闕鞘扱???ォ?ウ??ォ????ォ????????????????????ォ豢ァ??オ蛹ソ?竏オ???ォ????????????ォ鮃ケ繧」??笳??ォ譌・笳壱」ォ嶸ァツ、??笳???ォ闕鞘扱???ォ?ウ??ォ????ォ???????????????????????????ォ豢ァ??オ蛹ソ?竏オ???ォ????????????ォ鮃ケ繧」??笳??ォ譌・笳壱」ォ嶸ァツ、??笳???ォ闕鞘扱???ォ?ウ??ォ????ォ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????襭?冠?襭球?????襭????????????襭?傾??????襭??モ??襭?????????襭?????襭?験?襭????襭???????????????????????????????????????????????襭?冠?襭球?????襭????????????襭?傾??????襭??モ??襭?????????襭?????襭?験?襭????襭????????????????????襭?冠?襭球?????襭????????????襭?傾??????襭??モ??襭?????????襭?????襭?験?襭????襭???????????????????????????襭?冠?襭球?????襭????????????襭?傾??????襭??モ??襭?????????襭?????襭?験?襭????襭???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫洧?룵匿?∵??룫집??????????룫鷹ィ??◇?룫日◈룫혧¤??◇??룫荏∵??룫츳?룫집??룫집?????????????????????????????????????????????룫洧?룵匿?∵??룫집??????????룫鷹ィ??◇?룫日◈룫혧¤??◇??룫荏∵??룫츳?룫집??룫집??????????????????룫洧?룵匿?∵??룫집??????????룫鷹ィ??◇?룫日◈룫혧¤??◇??룫荏∵??룫츳?룫집??룫집?????????????????????????룫洧?룵匿?∵??룫집??????????룫鷹ィ??◇?룫日◈룫혧¤??◇??룫荏∵??룫츳?룫집??룫집?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3b5e58cbf3fe288b53f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e382a33f3fe297873feba3abe697a5e29788eba3abed98a7c2a43f3fe297873f3feba3abe88d8fe288b53f3feba3abecb8b33feba3abeca7913f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????猷ユ뇻?猷드뙼?松덤?猷レ쭛??????????猷ラ레循??嗽놛猷ユ뿥嗽덈+恁㎳}?嗽놛?猷ヨ뜌松덤?猷レ립?猷レ쭛??猷レ쭛?????????????????????????????????????????????猷ユ뇻?猷드뙼?松덤?猷レ쭛??????????猷ラ레循??嗽놛猷ユ뿥嗽덈+恁㎳}?嗽놛?猷ヨ뜌松덤?猷レ립?猷レ쭛??猷レ쭛??????????????????猷ユ뇻?猷드뙼?松덤?猷レ쭛??????????猷ラ레循??嗽놛猷ユ뿥嗽덈+恁㎳}?嗽놛?猷ヨ뜌松덤?猷レ립?猷レ쭛??猷レ쭛?????????????????????????猷ユ뇻?猷드뙼?松덤?猷レ쭛??????????猷ラ레循??嗽놛猷ユ뿥嗽덈+恁㎳}?嗽놛?猷ヨ뜌松덤?猷レ립?猷レ쭛??猷レ쭛?????????????????????????????? |