同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3feba0bbeba0b0eba0bb3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3feba0bbeba0b0eba0bb3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ë »ë ë »ë ??ë »ï¤²ë °??ë »éë ²ë »ë ë ºë ???????????????????????ë »ë ë »ë ??ë »ï¤²ë °??ë »éë ²ë »ë ë ºë ????ë »ë °ë »?ë »ë ë »ë ??????ë »ë ë »ë ??ë »ï¤²ë °??ë »éë ²ë »ë ë ºë ????ë »ë °ë »?ë »ë ë »ë ??????????N??????????????????ë »ë ë »ë ??ë »ï¤²ë °??ë »éë ²ë »ë ë ºë ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3feba0bbeba0b0eba0bb3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3feba0bbeba0b0eba0bb3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｻ?罹?ｻ????ｻ?ｲ?ｰ???ｻ髱壱?ｲ?ｻ?壌?ｺ?????????????????????????ｻ?罹?ｻ????ｻ?ｲ?ｰ???ｻ髱壱?ｲ?ｻ?壌?ｺ??????ｻ?ｰ?ｻ??ｻ?罹?ｻ????????ｻ?罹?ｻ????ｻ?ｲ?ｰ???ｻ髱壱?ｲ?ｻ?壌?ｺ??????ｻ?ｰ?ｻ??ｻ?罹?ｻ???????????N???????????????????ｻ?罹?ｻ????ｻ?ｲ?ｰ???ｻ髱壱?ｲ?ｻ?壌?ｺ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3feba0bbeba0b0eba0bb3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3feba0bbeba0b0eba0bb3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????視???視?????誌げ????脂???蛾?視??埼??????????????????????????視???視?????誌げ????脂???蛾?視??埼???????視?磯???視???視?????????視???視?????誌げ????脂???蛾?視??埼???????視?磯???視???視????????????N???????????????????視???視?????誌げ????脂???蛾?視??埼??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3feba0bbeba0b0eba0bb3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3feba0bbeba0b0eba0bb3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????렻렜렻렓??렻爐렰??렻靈렲렻렏렺렗???????????????????????렻렜렻렓??렻爐렰??렻靈렲렻렏렺렗????렻렰렻?렻렜렻렓??????렻렜렻렓??렻爐렰??렻靈렲렻렏렺렗????렻렰렻?렻렜렻렓??????????N??????????????????렻렜렻렓??렻爐렰??렻靈렲렻렏렺렗????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3feba0bbeba0b0eba0bb3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3feba0bbeba0b0eba0bb3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba0933f3feba0bbefa4b2eba0b03f3feba0bbe99d88eba0b2eba0bbeba08feba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????溜삳젣溜삳젗??溜삼ㅂ溜??溜삯쓧溜뀀졎溜뤿졋溜뾁??????????????????????溜삳젣溜삳젗??溜삼ㅂ溜??溜삯쓧溜뀀졎溜뤿졋溜뾁???溜삳젾溜빡溜삳젣溜삳젗??????溜삳젣溜삳젗??溜삼ㅂ溜??溜삯쓧溜뀀졎溜뤿졋溜뾁???溜삳젾溜빡溜삳젣溜삳젗??????????N??????????????????溜삳젣溜삳젗??溜삼ㅂ溜??溜삯쓧溜뀀졎溜뤿졋溜뾁???????? |