同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ë »ë ë ºì»´í ë ë º?ë ºë¨????????ë »ë ë ºì»´í ë ë º?ë ºë¨??????????????????????????????????ë »ë ë ºì»´í ë ë º?ë ºë¨????????ë »ë ë ºì»´í ë ë º?ë ºë¨???????????????????ë »ë ë ºì»´í ë ë º?ë ºë¨????????ë »ë ë ºì»´í ë ë º?ë ºë¨????????N??????????????????ë »ë ë ºì»´í ë ë º?ë ºë¨????????ë »ë ë ºì»´í ë ë º?ë ºë¨??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｻ?零?ｺ?ｴ弡??耶?ｺ??ｺ?ｨ?????????ｻ?零?ｺ?ｴ弡??耶?ｺ??ｺ?ｨ???????????????????????????????????ｻ?零?ｺ?ｴ弡??耶?ｺ??ｺ?ｨ?????????ｻ?零?ｺ?ｴ弡??耶?ｺ??ｺ?ｨ????????????????????ｻ?零?ｺ?ｴ弡??耶?ｺ??ｺ?ｨ?????????ｻ?零?ｺ?ｴ弡??耶?ｺ??ｺ?ｨ????????N???????????????????ｻ?零?ｺ?ｴ弡??耶?ｺ??ｺ?ｨ?????????ｻ?零?ｺ?ｴ弡??耶?ｺ??ｺ?ｨ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????視???碕惨???????埼??????????視???碕惨???????埼????????????????????????????????????視???碕惨???????埼??????????視???碕惨???????埼?????????????????????視???碕惨???????埼??????????視???碕惨???????埼?????????N???????????????????視???碕惨???????埼??????????視???碕惨???????埼???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????렻렗렺컴훅렖렺?렺됨????????렻렗렺컴훅렖렺?렺됨??????????????????????????????????렻렗렺컴훅렖렺?렺됨????????렻렗렺컴훅렖렺?렺됨???????????????????렻렗렺컴훅렖렺?렺됨????????렻렗렺컴훅렖렺?렺됨????????N??????????????????렻렗렺컴훅렖렺?렺됨????????렻렗렺컴훅렖렺?렺됨??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baecbbb4ed9b85eba096eba0ba3feba0baeb90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????溜삳젛溜븐뺨稔낅젚溜법溜븍맖????????溜삳젛溜븐뺨稔낅젚溜법溜븍맖??????????????????????????????????溜삳젛溜븐뺨稔낅젚溜법溜븍맖????????溜삳젛溜븐뺨稔낅젚溜법溜븍맖???????????????????溜삳젛溜븐뺨稔낅젚溜법溜븍맖????????溜삳젛溜븐뺨稔낅젚溜법溜븍맖????????N??????????????????溜삳젛溜븐뺨稔낅젚溜법溜븍맖????????溜삳젛溜븐뺨稔낅젚溜법溜븍맖??????????????????? |