同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????꺷??ïõ????????????????꺷??ïõ???????????????꺷??ïõ???????????????????꺷??ïõ?????????????????꺷??ïõ????????????????꺷??ïõ???????????????꺷??ïõ???????????????????꺷??ïõ???????????????꺷??ïõ??????????????????????????꺷??ïõ????????????????꺷??ïõ????????????????꺷??ïõ????????????????꺷??ïõ????????????????????????????꺷??ïõ????????????????꺷??ïõ???????????????꺷??ïõ???????????????????꺷??ïõ?????????????????꺷??ïõ????????????????꺷??ïõ???????????????꺷??ïõ???????????????????꺷??ïõ???????????????꺷??ïõ???????????????N??????????????????꺷??ïõ????????????????꺷??ïõ???????????????꺷??ïõ???????????????????꺷??ïõ?????????????????꺷??ïõ????????????????꺷??ïõ???????????????꺷??ïõ???????????????????꺷??ïõ???????????????꺷??ïõ??????????????????????????꺷??ïõ????????????????꺷??ïõ????????????????꺷??ïõ????????????????꺷??ïõ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????執????????????????????執???????????????????執???????????????????????執?????????????????????執????????????????????執???????????????????執???????????????????????執???????????????????執??????????????????????????????執????????????????????執????????????????????執????????????????????執????????????????????????????????執????????????????????執???????????????????執???????????????????????執?????????????????????執????????????????????執???????????????????執???????????????????????執???????????????????執??????????????????N???????????????????執????????????????????執???????????????????執???????????????????????執?????????????????????執????????????????????執???????????????????執???????????????????????執???????????????????執??????????????????????????????執????????????????????執????????????????????執????????????????????執???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蟶キ??阨????????????????蟶キ??阨???????????????蟶キ??阨???????????????????蟶キ??阨?????????????????蟶キ??阨????????????????蟶キ??阨???????????????蟶キ??阨???????????????????蟶キ??阨???????????????蟶キ??阨??????????????????????????蟶キ??阨????????????????蟶キ??阨????????????????蟶キ??阨????????????????蟶キ??阨????????????????????????????蟶キ??阨????????????????蟶キ??阨???????????????蟶キ??阨???????????????????蟶キ??阨?????????????????蟶キ??阨????????????????蟶キ??阨???????????????蟶キ??阨???????????????????蟶キ??阨???????????????蟶キ??阨???????????????N??????????????????蟶キ??阨????????????????蟶キ??阨???????????????蟶キ??阨???????????????????蟶キ??阨?????????????????蟶キ??阨????????????????蟶キ??阨???????????????蟶キ??阨???????????????????蟶キ??阨???????????????蟶キ??阨??????????????????????????蟶キ??阨????????????????蟶キ??阨????????????????蟶キ??阨????????????????蟶キ??阨????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????꺎?????????????????????꺎????????????????????꺎????????????????????????꺎??????????????????????꺎?????????????????????꺎????????????????????꺎????????????????????????꺎????????????????????꺎???????????????????????????????꺎?????????????????????꺎?????????????????????꺎?????????????????????꺎?????????????????????????????????꺎?????????????????????꺎????????????????????꺎????????????????????????꺎??????????????????????꺎?????????????????????꺎????????????????????꺎????????????????????????꺎????????????????????꺎????????????????????N??????????????????꺎?????????????????????꺎????????????????????꺎????????????????????????꺎??????????????????????꺎?????????????????????꺎????????????????????꺎????????????????????????꺎????????????????????꺎???????????????????????????????꺎?????????????????????꺎?????????????????????꺎?????????????????????꺎?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb73f3feff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????爰렩??諪????????????????爰렩??諪???????????????爰렩??諪???????????????????爰렩??諪?????????????????爰렩??諪????????????????爰렩??諪???????????????爰렩??諪???????????????????爰렩??諪???????????????爰렩??諪??????????????????????????爰렩??諪????????????????爰렩??諪????????????????爰렩??諪????????????????爰렩??諪????????????????????????????爰렩??諪????????????????爰렩??諪???????????????爰렩??諪???????????????????爰렩??諪?????????????????爰렩??諪????????????????爰렩??諪???????????????爰렩??諪???????????????????爰렩??諪???????????????爰렩??諪???????????????N??????????????????爰렩??諪????????????????爰렩??諪???????????????爰렩??諪???????????????????爰렩??諪?????????????????爰렩??諪????????????????爰렩??諪???????????????爰렩??諪???????????????????爰렩??諪???????????????爰렩??諪??????????????????????????爰렩??諪????????????????爰렩??諪????????????????爰렩??諪????????????????爰렩??諪????????????? |