同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ê´?ê³ ????????????????????h?}?????????????????ê´?ê³ ????????????????????h?}?????????ê´?ê³ ????????????????ê´?ê³ ???????????????????????ê´?ê³ ????????????????????h?}?????????????????ê´?ê³ ????????????????????h?}?????????ê´?ê³ ????????????????ê´?ê³ ??????????????????????????????????????????????ê´?ê³ ????????????????????h?}?????????????????ê´?ê³ ????????????????????h?}?????????ê´?ê³ ????????????????ê´?ê³ ???????????????????????ê´?ê³ ????????????????????h?}?????????????????ê´?ê³ ????????????????????h?}?????????ê´?ê³ ????????????????ê´?ê³ ????????????????????????N??????????????????ê´?ê³ ????????????????????h?}?????????????????ê´?ê³ ????????????????????h?}?????????ê´?ê³ ????????????????ê´?ê³ ???????????????????????ê´?ê³ ????????????????????h?}?????????????????ê´?ê³ ????????????????????h?}?????????ê´?ê³ ????????????????ê´?ê³ ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????h?}????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?}????????????????????????????????????????h?}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?}????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?}????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????h?}????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?}????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蟯??螻?????????????????????h?}?????????????????蟯??螻?????????????????????h?}?????????蟯??螻?????????????????蟯??螻????????????????????????蟯??螻?????????????????????h?}?????????????????蟯??螻?????????????????????h?}?????????蟯??螻?????????????????蟯??螻???????????????????????????????????????????????蟯??螻?????????????????????h?}?????????????????蟯??螻?????????????????????h?}?????????蟯??螻?????????????????蟯??螻????????????????????????蟯??螻?????????????????????h?}?????????????????蟯??螻?????????????????????h?}?????????蟯??螻?????????????????蟯??螻?????????????????????????N??????????????????蟯??螻?????????????????????h?}?????????????????蟯??螻?????????????????????h?}?????????蟯??螻?????????????????蟯??螻????????????????????????蟯??螻?????????????????????h?}?????????????????蟯??螻?????????????????????h?}?????????蟯??螻?????????????????蟯??螻???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????괈?곅????????????????????h?}?????????????????괈?곅????????????????????h?}?????????괈?곅????????????????괈?곅???????????????????????괈?곅????????????????????h?}?????????????????괈?곅????????????????????h?}?????????괈?곅????????????????괈?곅??????????????????????????????????????????????괈?곅????????????????????h?}?????????????????괈?곅????????????????????h?}?????????괈?곅????????????????괈?곅???????????????????????괈?곅????????????????????h?}?????????????????괈?곅????????????????????h?}?????????괈?곅????????????????괈?곅????????????????????????N??????????????????괈?곅????????????????????h?}?????????????????괈?곅????????????????????h?}?????????괈?곅????????????????괈?곅???????????????????????괈?곅????????????????????h?}?????????????????괈?곅????????????????????h?}?????????괈?곅????????????????괈?곅??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????愿뉭怨꾽???????????????????h?}?????????????????愿뉭怨꾽???????????????????h?}?????????愿뉭怨꾽???????????????愿뉭怨꾽??????????????????????愿뉭怨꾽???????????????????h?}?????????????????愿뉭怨꾽???????????????????h?}?????????愿뉭怨꾽???????????????愿뉭怨꾽?????????????????????????????????????????????愿뉭怨꾽???????????????????h?}?????????????????愿뉭怨꾽???????????????????h?}?????????愿뉭怨꾽???????????????愿뉭怨꾽??????????????????????愿뉭怨꾽???????????????????h?}?????????????????愿뉭怨꾽???????????????????h?}?????????愿뉭怨꾽???????????????愿뉭怨꾽???????????????????????N??????????????????愿뉭怨꾽???????????????????h?}?????????????????愿뉭怨꾽???????????????????h?}?????????愿뉭怨꾽???????????????愿뉭怨꾽??????????????????????愿뉭怨꾽???????????????????h?}?????????????????愿뉭怨꾽???????????????????h?}?????????愿뉭怨꾽???????????????愿뉭怨꾽?????????????????????????????? |