同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ê²?¾?½¡??ê²?½³ê²????????????????????????????ê²?¾?½¡??ê²?½³ê²???????????????????????????????????????????ê²?¾?½¡??ê²?½³ê²????????????ê²?¾?½¡??ê²?½³ê²????????????????????????????ê²?¾?½¡??ê²?½³ê²????????????????????????????ê²?¾?½¡??ê²?½³ê²????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½®ê²?????????????????????????????ê²?¾?½¡??ê²?½³ê²????????????????????????????ê²?¾?½¡??ê²?½³ê²???????????????????????????????????????????ê²?¾?½¡??ê²?½³ê²????????????ê²?¾?½¡??ê²?½³ê²????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????疾?漆治????漆宍???????????????????????????????疾?漆治????漆宍??????????????????????????????????????????????疾?漆治????漆宍???????????????疾?漆治????漆宍???????????????????????????????疾?漆治????漆宍???????????????????????????????疾?漆治????漆宍???????????????????????????????????????????????????????????????漆式????????????????????????????????疾?漆治????漆宍???????????????????????????????疾?漆治????漆宍??????????????????????????????????????????????疾?漆治????漆宍???????????????疾?漆治????漆宍?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蟆?セ?ス。??蟆?スウ蟆????????????????????????????蟆?セ?ス。??蟆?スウ蟆???????????????????????????????????????????蟆?セ?ス。??蟆?スウ蟆????????????蟆?セ?ス。??蟆?スウ蟆????????????????????????????蟆?セ?ス。??蟆?スウ蟆????????????????????????????蟆?セ?ス。??蟆?スウ蟆????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スョ蟆?????????????????????????????蟆?セ?ス。??蟆?スウ蟆????????????????????????????蟆?セ?ス。??蟆?スウ蟆???????????????????????????????????????????蟆?セ?ス。??蟆?スウ蟆????????????蟆?セ?ス。??蟆?スウ蟆????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f8ebd8ea13f3feab23f8ebd8eb3eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????寃?렱?렰렊??寃?렰렢寃????????????????????????????寃?렱?렰렊??寃?렰렢寃???????????????????????????????????????????寃?렱?렰렊??寃?렰렢寃????????????寃?렱?렰렊??寃?렰렢寃????????????????????????????寃?렱?렰렊??寃?렰렢寃????????????????????????????寃?렱?렰렊??寃?렰렢寃????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렜寃?????????????????????????????寃?렱?렰렊??寃?렰렢寃????????????????????????????寃?렱?렰렊??寃?렰렢寃???????????????????????????????????????????寃?렱?렰렊??寃?렰렢寃????????????寃?렱?렰렊??寃?렰렢寃????????????? |