同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ê©Ôí¯¾ê©Ôí¶¡?¢ç§Ôí³»??ê©Ôí¯¾ê©Ôí¶¡?????????????????????????????????????????????ê©Ôí¯¾ê©Ôí¶¡?¢ç§Ôí³»??ê©Ôí¯¾ê©Ôí¶¡?????????????????????????????ê©Ôí¯¾ê©Ôí¶¡?¢ç§Ôí³»??ê©Ôí¯¾ê©Ôí¶¡??????????????????N??????????????????ê©Ôí¯¾ê©Ôí¶¡?¢ç§Ôí³»??ê©Ôí¯¾ê©Ôí¶¡?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾔ寬ｯ疾?ﾔ寬ｶ治?｢邇ｧﾔ寬ｳ悉???ﾔ寬ｯ疾?ﾔ寬ｶ治??????????????????????????????????????????????ﾔ寬ｯ疾?ﾔ寬ｶ治?｢邇ｧﾔ寬ｳ悉???ﾔ寬ｯ疾?ﾔ寬ｶ治??????????????????????????????ﾔ寬ｯ疾?ﾔ寬ｶ治?｢邇ｧﾔ寬ｳ悉???ﾔ寬ｯ疾?ﾔ寬ｶ治??????????????????N???????????????????ﾔ寬ｯ疾?ﾔ寬ｶ治?｢邇ｧﾔ寬ｳ悉???ﾔ寬ｯ疾?ﾔ寬ｶ治?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蟋梦ｯｾ蟋梦ｶ｡?∝ｧ梦ｳｻ??蟋梦ｯｾ蟋梦ｶ｡?????????????????????????????????????????????蟋梦ｯｾ蟋梦ｶ｡?∝ｧ梦ｳｻ??蟋梦ｯｾ蟋梦ｶ｡?????????????????????????????蟋梦ｯｾ蟋梦ｶ｡?∝ｧ梦ｳｻ??蟋梦ｯｾ蟋梦ｶ｡??????????????????N??????????????????蟋梦ｯｾ蟋梦ｶ｡?∝ｧ梦ｳｻ??蟋梦ｯｾ蟋梦ｶ｡?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????펯????펶????玧?펳??????펯????펶?????????????????????????????????????????????????펯????펶????玧?펳??????펯????펶?????????????????????????????????펯????펶????玧?펳??????펯????펶????????????????????N????????????????????펯????펶????玧?펳??????펯????펶???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13fa2e78ea7d4ed8eb38ebb3f3feaa9d4ed8eaf8ebeeaa9d4ed8eb68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????雄遁렞렱雄遁렧렊?®렒遁렢렮??雄遁렞렱雄遁렧렊?????????????????????????????????????????????雄遁렞렱雄遁렧렊?®렒遁렢렮??雄遁렞렱雄遁렧렊?????????????????????????????雄遁렞렱雄遁렧렊?®렒遁렢렮??雄遁렞렱雄遁렧렊??????????????????N??????????????????雄遁렞렱雄遁렧렊?®렒遁렢렮??雄遁렞렱雄遁렧렊?????????????????????????????? |