同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdae3fefbdb4e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdb13fe9acaeefbda33f3f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdae3fefbdb4e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdb13fe9acaeefbda33f3f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鬮エéï½£?ï½½?ï½???ï½±?????????????????????????????鬮エéï½£?ï½½?ï½???ï½±????????????????????????????????????????????????????鬯イ???????????????鬯ョ?ï½´é«®æ¶ï½½ï½£??ï½½??ï½±?鬮」????ヲ????????????????????????????鬮エéï½£?ï½½?ï½???ï½±?????????????????????????????鬮エéï½£?ï½½?ï½???ï½±???????????????????????????????N??????????????????鬮エéï½£?ï½½?ï½???ï½±?????????????????????????????鬮エéï½£?ï½½?ï½???ï½±????????????????????????????????????????????????????鬯イ???????????????鬯ョ?ï½´é«®æ¶ï½½ï½£??ï½½??ï½±?鬮」????ヲ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdae3fefbdb4e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdb13fe9acaeefbda33f3f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdae3fefbdb4e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdb13fe9acaeefbda33f3f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鬯ョ?エ髮懶ス」??ス??ュ????ア?????????????????????????????鬯ョ?エ髮懶ス」??ス??ュ????ア????????????????????????????????????????????????????鬯ッ?イ???????????????鬯ッ?ョ??エ鬮ョ諛カ?ス?」???ス???ア?鬯ョ?」?????ヲ????????????????????????????鬯ョ?エ髮懶ス」??ス??ュ????ア?????????????????????????????鬯ョ?エ髮懶ス」??ス??ュ????ア???????????????????????????????N??????????????????鬯ョ?エ髮懶ス」??ス??ュ????ア?????????????????????????????鬯ョ?エ髮懶ス」??ス??ュ????ア????????????????????????????????????????????????????鬯ッ?イ???????????????鬯ッ?ョ??エ鬮ョ諛カ?ス?」???ス???ア?鬯ョ?」?????ヲ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdae3fefbdb4e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdb13fe9acaeefbda33f3f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdae3fefbdb4e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdb13fe9acaeefbda33f3f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????薔?輯??鐔?鐔?鐔???鐔?????????????????????????????薔?輯??鐔?鐔?鐔???鐔????????????????????????????????????????????????????薔?讐???????????????薔?舟?鐔顔??駈十鐔??鐔??鐔?薔?州????鐔????????????????????????????薔?輯??鐔?鐔?鐔???鐔?????????????????????????????薔?輯??鐔?鐔?鐔???鐔???????????????????????????????N??????????????????薔?輯??鐔?鐔?鐔???鐔?????????????????????????????薔?輯??鐔?鐔?鐔???鐔????????????????????????????????????????????????????薔?讐???????????????薔?舟?鐔顔??駈十鐔??鐔??鐔?薔?州????鐔????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdae3fefbdb4e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdb13fe9acaeefbda33f3f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdae3fefbdb4e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdb13fe9acaeefbda33f3f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鬮エ雜」?ス?ュ???ア?????????????????????????????鬮エ雜」?ス?ュ???ア????????????????????????????????????????????????????鬯イ???????????????鬯ョ?エ髮懶ス」??ス??ア?鬮」????ヲ????????????????????????????鬮エ雜」?ス?ュ???ア?????????????????????????????鬮エ雜」?ス?ュ???ア???????????????????????????????N??????????????????鬮エ雜」?ス?ュ???ア?????????????????????????????鬮エ雜」?ス?ュ???ア????????????????????????????????????????????????????鬯イ???????????????鬯ョ?エ髮懶ス」??ス??ア?鬮」????ヲ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdae3fefbdb4e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdb13fe9acaeefbda33f3f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdad3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdae3fefbdb4e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdb13fe9acaeefbda33f3f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????遼?슈樂쒙숲?節숫節???節괄????????????????????????????遼?슈樂쒙숲?節숫節???節괄???????????????????????????????????????????????????遼?쉿???????????????遼?쉰?節닻ギ檍띰슬節??節숫?節괄遼?숲????節????????????????????????????遼?슈樂쒙숲?節숫節???節괄????????????????????????????遼?슈樂쒙숲?節숫節???節괄??????????????????????????????N??????????????????遼?슈樂쒙숲?節숫節???節괄????????????????????????????遼?슈樂쒙숲?節숫節???節괄???????????????????????????????????????????????????遼?쉿???????????????遼?쉰?節닻ギ檍띰슬節??節숫?節괄遼?숲????節????????????? |