同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13fe9aba33f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13fe9aba33f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????髴趣ｽï½??ï½±?????????????????????????????髴趣ｽï½??ï½±????????????????????????????????????????????????????鬲???????????????鬮ｴéï½£?ï½½?ï½±?é«£???ｦ????????????????????????????髴趣ｽï½??ï½±?????????????????????????????髴趣ｽï½??ï½±???????????????????????????????N??????????????????髴趣ｽï½??ï½±?????????????????????????????髴趣ｽï½??ï½±????????????????????????????????????????????????????鬲???????????????鬮ｴéï½£?ï½½?ï½±?é«£???ｦ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13fe9aba33f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13fe9aba33f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鬮ｴ雜｣?ｽ?ｭ???ｱ?????????????????????????????鬮ｴ雜｣?ｽ?ｭ???ｱ????????????????????????????????????????????????????鬯ｲ???????????????鬯ｮ?ｴ髮懶ｽ｣??ｽ??ｱ?鬮｣????ｦ????????????????????????????鬮ｴ雜｣?ｽ?ｭ???ｱ?????????????????????????????鬮ｴ雜｣?ｽ?ｭ???ｱ???????????????????????????????N??????????????????鬮ｴ雜｣?ｽ?ｭ???ｱ?????????????????????????????鬮ｴ雜｣?ｽ?ｭ???ｱ????????????????????????????????????????????????????鬯ｲ???????????????鬯ｮ?ｴ髮懶ｽ｣??ｽ??ｱ?鬮｣????ｦ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13fe9aba33f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13fe9aba33f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蕭頑僑鐔緒臭??鐔?????????????????????????????蕭頑僑鐔緒臭??鐔????????????????????????????????????????????????????薔???????????????薔?輯??鐔?鐔?鐔?蕭???鐔????????????????????????????蕭頑僑鐔緒臭??鐔?????????????????????????????蕭頑僑鐔緒臭??鐔???????????????????????????????N??????????????????蕭頑僑鐔緒臭??鐔?????????????????????????????蕭頑僑鐔緒臭??鐔????????????????????????????????????????????????????薔???????????????薔?輯??鐔?鐔?鐔?蕭???鐔????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13fe9aba33f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13fe9aba33f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????髴趣ｽｭ??ｱ?????????????????????????????髴趣ｽｭ??ｱ????????????????????????????????????????????????????鬲???????????????鬮ｴ雜｣?ｽ?ｱ?髣???ｦ????????????????????????????髴趣ｽｭ??ｱ?????????????????????????????髴趣ｽｭ??ｱ???????????????????????????????N??????????????????髴趣ｽｭ??ｱ?????????????????????????????髴趣ｽｭ??ｱ????????????????????????????????????????????????????鬲???????????????鬮ｴ雜｣?ｽ?ｱ?髣???ｦ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13fe9aba33f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdad3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13fe9aba33f3f3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????遙닺땃節쏙쉭??節괄????????????????????????????遙닺땃節쏙쉭??節괄???????????????????????????????????????????????????遼깰??????????????遼?슈樂쒙숲?節숫節괄遙???節????????????????????????????遙닺땃節쏙쉭??節괄????????????????????????????遙닺땃節쏙쉭??節괄??????????????????????????????N??????????????????遙닺땃節쏙쉭??節괄????????????????????????????遙닺땃節쏙쉭??節괄???????????????????????????????????????????????????遼깰??????????????遼?슈樂쒙숲?節숫節괄遙???節????????????? |