同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????髯???æ»æ¹??é®ï½½???????髯???????é®ï½½???????髯???ｩ??????????????????????????????????????髯???æ»æ¹??é®ï½½???????髯???????é®ï½½???????髯???ｩ??????????????????????髯???æ»æ¹??é®ï½½???????髯???????é®ï½½???????髯???ｩ??????????????????????????????髯???æ»æ¹??é®ï½½???????髯???????é®ï½½???????髯???ｩ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鬮ｯ???貊疲柑??魄厄ｽｽ???????鬮ｯ???????魄厄ｽｽ???????鬮ｯ????ｩ??????????????????????????????????????鬮ｯ???貊疲柑??魄厄ｽｽ???????鬮ｯ???????魄厄ｽｽ???????鬮ｯ????ｩ??????????????????????鬮ｯ???貊疲柑??魄厄ｽｽ???????鬮ｯ???????魄厄ｽｽ???????鬮ｯ????ｩ??????????????????????????????鬮ｯ???貊疲柑??魄厄ｽｽ???????鬮ｯ???????魄厄ｽｽ???????鬮ｯ????ｩ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蕭???羯????藪?鐔???????蕭???????藪?鐔???????蕭???鐔??????????????????????????????????????蕭???羯????藪?鐔???????蕭???????藪?鐔???????蕭???鐔??????????????????????蕭???羯????藪?鐔???????蕭???????藪?鐔???????蕭???鐔??????????????????????????????蕭???羯????藪?鐔???????蕭???????藪?鐔???????蕭???鐔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????髯???滔抹??鮖ｽ???????髯???????鮖ｽ???????髯???ｩ??????????????????????????????????????髯???滔抹??鮖ｽ???????髯???????鮖ｽ???????髯???ｩ??????????????????????髯???滔抹??鮖ｽ???????髯???????鮖ｽ???????髯???ｩ??????????????????????????????髯???滔抹??鮖ｽ???????髯???????鮖ｽ???????髯???ｩ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fe6bb94e68ab93f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????遙???譯붹듅??饒뽳슬???????遙???????饒뽳슬???????遙???節⅝?????????????????????????????????????遙???譯붹듅??饒뽳슬???????遙???????饒뽳슬???????遙???節⅝?????????????????????遙???譯붹듅??饒뽳슬???????遙???????饒뽳슬???????遙???節⅝?????????????????????????????遙???譯붹듅??饒뽳슬???????遙???????饒뽳슬???????遙???節⅝?????????????????????? |