同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????é©?è®å£±ï½¡ï½³?ï½´?é½???é©???????è¶ ?ｿé½??å·æ¸??é©?è®å£±ï½¡ï½³?ï½´?é½????é©?è®å£±ï½¡ï½³?ï½´?é½???é©???????è¶ ?ｿé½??å·æ¸??????????????????????é©?è®å£±ï½¡ï½³?ï½´?é½???é©???????è¶ ?ｿé½??å·æ¸??é©?è®å£±ï½¡ï½³?ï½´?é½????é©?è®å£±ï½¡ï½³?ï½´?é½???é©???????è¶ ?ｿé½??å·æ¸??é©?è®å£±ï½¡ï½³?ï½´?é½???????é©?è®å£±ï½¡ï½³?ï½´?é½???é©???????è¶ ?ｿé½??å·æ¸??é©?è®å£±ï½¡ï½³?ï½´?é½????é©?è®å£±ï½¡ï½³?ï½´?é½???é©???????è¶ ?ｿé½??å·æ¸??é©?è®å£±ï½¡ï½³?ï½´?é½??????N??????????????????é©?è®å£±ï½¡ï½³?ï½´?é½???é©???????è¶ ?ｿé½??å·æ¸??é©?è®å£±ï½¡ï½³?ï½´?é½????é©?è®å£±ï½¡ï½³?ï½´?é½???é©???????è¶ ?ｿé½??å·æ¸???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鬩?隶門｣ｱ?｡?ｳ??ｴ?驕ｽ???鬩???????雜??ｿ驕ｽ??蜻ｷ貂??鬩?隶門｣ｱ?｡?ｳ??ｴ?驕ｽ????鬩?隶門｣ｱ?｡?ｳ??ｴ?驕ｽ???鬩???????雜??ｿ驕ｽ??蜻ｷ貂??????????????????????鬩?隶門｣ｱ?｡?ｳ??ｴ?驕ｽ???鬩???????雜??ｿ驕ｽ??蜻ｷ貂??鬩?隶門｣ｱ?｡?ｳ??ｴ?驕ｽ????鬩?隶門｣ｱ?｡?ｳ??ｴ?驕ｽ???鬩???????雜??ｿ驕ｽ??蜻ｷ貂??鬩?隶門｣ｱ?｡?ｳ??ｴ?驕ｽ???????鬩?隶門｣ｱ?｡?ｳ??ｴ?驕ｽ???鬩???????雜??ｿ驕ｽ??蜻ｷ貂??鬩?隶門｣ｱ?｡?ｳ??ｴ?驕ｽ????鬩?隶門｣ｱ?｡?ｳ??ｴ?驕ｽ???鬩???????雜??ｿ驕ｽ??蜻ｷ貂??鬩?隶門｣ｱ?｡?ｳ??ｴ?驕ｽ??????N??????????????????鬩?隶門｣ｱ?｡?ｳ??ｴ?驕ｽ???鬩???????雜??ｿ驕ｽ??蜻ｷ貂??鬩?隶門｣ｱ?｡?ｳ??ｴ?驕ｽ????鬩?隶門｣ｱ?｡?ｳ??ｴ?驕ｽ???鬩???????雜??ｿ驕ｽ??蜻ｷ貂???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????薊??莅?紕縁宗鐔?鐔?????薊????????莇??鐔翠????傑???薊??莅?紕縁宗鐔?鐔??????薊??莅?紕縁宗鐔?鐔?????薊????????莇??鐔翠????傑???????????????????????薊??莅?紕縁宗鐔?鐔?????薊????????莇??鐔翠????傑???薊??莅?紕縁宗鐔?鐔??????薊??莅?紕縁宗鐔?鐔?????薊????????莇??鐔翠????傑???薊??莅?紕縁宗鐔?鐔?????????薊??莅?紕縁宗鐔?鐔?????薊????????莇??鐔翠????傑???薊??莅?紕縁宗鐔?鐔??????薊??莅?紕縁宗鐔?鐔?????薊????????莇??鐔翠????傑???薊??莅?紕縁宗鐔?鐔????????N??????????????????薊??莅?紕縁宗鐔?鐔?????薊????????莇??鐔翠????傑???薊??莅?紕縁宗鐔?鐔??????薊??莅?紕縁宗鐔?鐔?????薊????????莇??鐔翠????傑????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????驕?讖壱｡ｳ?ｴ?遽???驕???????超?ｿ遽??呷渇??驕?讖壱｡ｳ?ｴ?遽????驕?讖壱｡ｳ?ｴ?遽???驕???????超?ｿ遽??呷渇??????????????????????驕?讖壱｡ｳ?ｴ?遽???驕???????超?ｿ遽??呷渇??驕?讖壱｡ｳ?ｴ?遽????驕?讖壱｡ｳ?ｴ?遽???驕???????超?ｿ遽??呷渇??驕?讖壱｡ｳ?ｴ?遽???????驕?讖壱｡ｳ?ｴ?遽???驕???????超?ｿ遽??呷渇??驕?讖壱｡ｳ?ｴ?遽????驕?讖壱｡ｳ?ｴ?遽???驕???????超?ｿ遽??呷渇??驕?讖壱｡ｳ?ｴ?遽??????N??????????????????驕?讖壱｡ｳ?ｴ?遽???驕???????超?ｿ遽??呷渇??驕?讖壱｡ｳ?ｴ?遽????驕?讖壱｡ｳ?ｴ?遽???驕???????超?ｿ遽??呷渇???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe9a9953fe8ae96e5a3b1efbda1efbdb33fefbdb43fe981bd3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe8b6853fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6b8873f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????要뷐溫뽩１節∽슁?節뇜娃숫??要뷐??????擁꾽節욥겱??埃룡툏??要뷐溫뽩１節∽슁?節뇜娃숫???要뷐溫뽩１節∽슁?節뇜娃숫??要뷐??????擁꾽節욥겱??埃룡툏??????????????????????要뷐溫뽩１節∽슁?節뇜娃숫??要뷐??????擁꾽節욥겱??埃룡툏??要뷐溫뽩１節∽슁?節뇜娃숫???要뷐溫뽩１節∽슁?節뇜娃숫??要뷐??????擁꾽節욥겱??埃룡툏??要뷐溫뽩１節∽슁?節뇜娃숫??????要뷐溫뽩１節∽슁?節뇜娃숫??要뷐??????擁꾽節욥겱??埃룡툏??要뷐溫뽩１節∽슁?節뇜娃숫???要뷐溫뽩１節∽슁?節뇜娃숫??要뷐??????擁꾽節욥겱??埃룡툏??要뷐溫뽩１節∽슁?節뇜娃숫?????N??????????????????要뷐溫뽩１節∽슁?節뇜娃숫??要뷐??????擁꾽節욥겱??埃룡툏??要뷐溫뽩１節∽슁?節뇜娃숫???要뷐溫뽩１節∽슁?節뇜娃숫??要뷐??????擁꾽節욥겱??埃룡툏???????? |