同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1efbda43f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f7b3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1efbda43f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f7b3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1efbda43f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f7b3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????é¡ï½¤???z???z??????????X??????é???z???z????????z???{??é???z???z??????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½¤???z???z??????????X??????é???z???z????????z???{??é???z???z??????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½¤???z???z??????????X??????é???z???z????????z???{??é???z???z??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1efbda43f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f7b3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1efbda43f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f7b3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1efbda43f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f7b3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????騾。?、???z???z??????????X??????騾???z???z????????z???{??騾???z???z??????????????????????????????????????????????????????????????????????騾。?、???z???z??????????X??????騾???z???z????????z???{??騾???z???z??????????????????????????????????????????????????????????????????騾。?、???z???z??????????X??????騾???z???z????????z???{??騾???z???z??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1efbda43f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f7b3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1efbda43f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f7b3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1efbda43f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f7b3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¥修???z???z??????????X???????????z???z????????z???{???????z???z???????????????????????????????????????????????????????????????????????¥修???z???z??????????X???????????z???z????????z???{???????z???z???????????????????????????????????????????????????????????????????¥修???z???z??????????X???????????z???z????????z???{???????z???z??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1efbda43f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f7b3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1efbda43f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f7b3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1efbda43f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f7b3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????逡、???z???z??????????X??????逕???z???z????????z???{??逕???z???z??????????????????????????????????????????????????????????????????????逡、???z???z??????????X??????逕???z???z????????z???{??逕???z???z??????????????????????????????????????????????????????????????????逡、???z???z??????????X??????逕???z???z????????z???{??逕???z???z??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1efbda43f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f7b3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1efbda43f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f7b3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1efbda43f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f7b3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????倭∽숴???z???z??????????X??????倭뷐??z???z????????z???{??倭뷐??z???z??????????????????????????????????????????????????????????????????????倭∽숴???z???z??????????X??????倭뷐??z???z????????z???{??倭뷐??z???z??????????????????????????????????????????????????????????????????倭∽숴???z???z??????????X??????倭뷐??z???z????????z???{??倭뷐??z???z??????????????????????????????????????????????????? |