同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????èÞï½²ç¹ï½«????????????????èÞï½²ç¹ï½«??????????????????èÞï½²ç¹ï½«?????????????????????????????????????????????èÞï½²ç¹ï½«????????????????????????????????èÞï½²ç¹ï½«??????????????????????????????????èÞï½²ç¹ï½«???????????????????????????????????????????????????????????èÞï½²ç¹ï½«????????????????èÞï½²ç¹ï½«??????????????????èÞï½²ç¹ï½«?????????????????????????????????????????????èÞï½²ç¹ï½«????????????????????????????????èÞï½²ç¹ï½«??????????????????????????????????èÞï½²ç¹ï½«???????????????????????????????????????????????????????èÞï½²ç¹ï½«????????????????èÞï½²ç¹ï½«??????????????????èÞï½²ç¹ï½«?????????????????????????????????????????????èÞï½²ç¹ï½«????????????????????????????????èÞï½²ç¹ï½«??????????????????????????????????èÞï½²ç¹ï½«???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ??????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ?????????????????????????????????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ????????????????????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ??????????????????????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ???????????????????????????????????????????????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ??????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ?????????????????????????????????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ????????????????????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ??????????????????????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ???????????????????????????????????????????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ??????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ?????????????????????????????????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ????????????????????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ??????????????????????????????????鞐具ｽｲ郢晢ｽｫ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????葆?鐔牙?鐔????????????????葆?鐔牙?鐔??????????????????葆?鐔牙?鐔?????????????????????????????????????????????葆?鐔牙?鐔????????????????????????????????葆?鐔牙?鐔??????????????????????????????????葆?鐔牙?鐔???????????????????????????????????????????????????????????葆?鐔牙?鐔????????????????葆?鐔牙?鐔??????????????????葆?鐔牙?鐔?????????????????????????????????????????????葆?鐔牙?鐔????????????????????????????????葆?鐔牙?鐔??????????????????????????????????葆?鐔牙?鐔???????????????????????????????????????????????????????葆?鐔牙?鐔????????????????葆?鐔牙?鐔??????????????????葆?鐔牙?鐔?????????????????????????????????????????????葆?鐔牙?鐔????????????????????????????????葆?鐔牙?鐔??????????????????????????????????葆?鐔牙?鐔???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ދｲ繝ｫ?????????????????ދｲ繝ｫ???????????????????ދｲ繝ｫ??????????????????????????????????????????????ދｲ繝ｫ?????????????????????????????????ދｲ繝ｫ???????????????????????????????????ދｲ繝ｫ????????????????????????????????????????????????????????????ދｲ繝ｫ?????????????????ދｲ繝ｫ???????????????????ދｲ繝ｫ??????????????????????????????????????????????ދｲ繝ｫ?????????????????????????????????ދｲ繝ｫ???????????????????????????????????ދｲ繝ｫ????????????????????????????????????????????????????????ދｲ繝ｫ?????????????????ދｲ繝ｫ???????????????????ދｲ繝ｫ??????????????????????????????????????????????ދｲ繝ｫ?????????????????????????????????ދｲ繝ｫ???????????????????????????????????ދｲ繝ｫ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????倭뗰쉿濚앾쉥????????????????倭뗰쉿濚앾쉥??????????????????倭뗰쉿濚앾쉥?????????????????????????????????????????????倭뗰쉿濚앾쉥????????????????????????????????倭뗰쉿濚앾쉥??????????????????????????????????倭뗰쉿濚앾쉥???????????????????????????????????????????????????????????倭뗰쉿濚앾쉥????????????????倭뗰쉿濚앾쉥??????????????????倭뗰쉿濚앾쉥?????????????????????????????????????????????倭뗰쉿濚앾쉥????????????????????????????????倭뗰쉿濚앾쉥??????????????????????????????????倭뗰쉿濚앾쉥???????????????????????????????????????????????????????倭뗰쉿濚앾쉥????????????????倭뗰쉿濚앾쉥??????????????????倭뗰쉿濚앾쉥?????????????????????????????????????????????倭뗰쉿濚앾쉥????????????????????????????????倭뗰쉿濚앾쉥??????????????????????????????????倭뗰쉿濚앾쉥???????????????????????????????????????? |