同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????謳ｾ?????è÷æ»âè?èï½®?????????çûý?èßｩ???????????????????????????????謳ｾ?????è÷æ»âè?èï½®?????????çûý?èßｩ???????????????????????謳ｾ?????????謳ｾ????????éª???????????????????????????????????????????????????謳ｾ?????è÷æ»âè?èï½®?????????çûý?èßｩ???????????????????????????????謳ｾ?????è÷æ»âè?èï½®?????????çûý?èßｩ???????????????????????謳ｾ?????????謳ｾ????????éª???????????????????????????????????????謳ｾ?????è÷æ»âè?èï½®?????????çûý?èßｩ???????????????????????????????謳ｾ?????è÷æ»âè?èï½®?????????çûý?èßｩ???????????????????????謳ｾ?????????謳ｾ????????éª???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????隰ｳ?ｾ?????顆樊ｻ凪?隴会ｽｮ?????????鍄??鞜擾ｽｩ???????????????????????????????隰ｳ?ｾ?????顆樊ｻ凪?隴会ｽｮ?????????鍄??鞜擾ｽｩ???????????????????????隰ｳ?ｾ?????????隰ｳ?ｾ????????鬪???????????????????????????????????????????????????隰ｳ?ｾ?????顆樊ｻ凪?隴会ｽｮ?????????鍄??鞜擾ｽｩ???????????????????????????????隰ｳ?ｾ?????顆樊ｻ凪?隴会ｽｮ?????????鍄??鞜擾ｽｩ???????????????????????隰ｳ?ｾ?????????隰ｳ?ｾ????????鬪???????????????????????????????????????隰ｳ?ｾ?????顆樊ｻ凪?隴会ｽｮ?????????鍄??鞜擾ｽｩ???????????????????????????????隰ｳ?ｾ?????顆樊ｻ凪?隴会ｽｮ?????????鍄??鞜擾ｽｩ???????????????????????隰ｳ?ｾ?????????隰ｳ?ｾ????????鬪???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????茗鰹従?????蔟?羯?礦?茘?鐔?????????茆??萬????????????????????????????????茗鰹従?????蔟?羯?礦?茘?鐔?????????茆??萬????????????????????????茗鰹従?????????茗鰹従????????薨???????????????????????????????????????????????????茗鰹従?????蔟?羯?礦?茘?鐔?????????茆??萬????????????????????????????????茗鰹従?????蔟?羯?礦?茘?鐔?????????茆??萬????????????????????????茗鰹従?????????茗鰹従????????薨???????????????????????????????????????茗鰹従?????蔟?羯?礦?茘?鐔?????????茆??萬????????????????????????????????茗鰹従?????蔟?羯?礦?茘?鐔?????????茆??萬????????????????????????茗鰹従?????????茗鰹従????????薨???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????謳ｾ????????滓???證ｮ???????????????ߏｩ???????????????????????????????謳ｾ????????滓???證ｮ???????????????ߏｩ???????????????????????謳ｾ?????????謳ｾ????????????????????????????????????????????????????????????謳ｾ????????滓???證ｮ???????????????ߏｩ???????????????????????????????謳ｾ????????滓???證ｮ???????????????ߏｩ???????????????????????謳ｾ?????????謳ｾ????????????????????????????????????????????????謳ｾ????????滓???證ｮ???????????????ߏｩ???????????????????????????????謳ｾ????????滓???證ｮ???????????????ߏｩ???????????????????????謳ｾ?????????謳ｾ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3fe8f79ee6bb93e2e83fe8ad89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb9ffd3fe8df8fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????玉놂슭?????料욄퍜淳?鈺됵쉰?????????晤잶?娃륅쉘???????????????????????????????玉놂슭?????料욄퍜淳?鈺됵쉰?????????晤잶?娃륅쉘???????????????????????玉놂슭?????????玉놂슭????????謠???????????????????????????????????????????????????玉놂슭?????料욄퍜淳?鈺됵쉰?????????晤잶?娃륅쉘???????????????????????????????玉놂슭?????料욄퍜淳?鈺됵쉰?????????晤잶?娃륅쉘???????????????????????玉놂슭?????????玉놂슭????????謠???????????????????????????????????????玉놂슭?????料욄퍜淳?鈺됵쉰?????????晤잶?娃륅쉘???????????????????????????????玉놂슭?????料욄퍜淳?鈺됵쉰?????????晤잶?娃륅쉘???????????????????????玉놂슭?????????玉놂슭????????謠???????????????????????????????????? |