同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????謳?¾?????è÷?æ»?âè?è???????????çû??èß????????????????????????????????謳?¾?????è÷?æ»?âè?è???????????çû??èß????????????????????????謳?¾?????????謳?¾????????éª???????????????????????????????????????????????????謳?¾?????è÷?æ»?âè?è???????????çû??èß????????????????????????????????謳?¾?????è÷?æ»?âè?è???????????çû??èß????????????????????????謳?¾?????????謳?¾????????éª???????????????????????????????????????謳?¾?????è÷?æ»?âè?è???????????çû??èß????????????????????????????????謳?¾?????è÷?æ»?âè?è???????????çû??èß????????????????????????謳?¾?????????謳?¾????????éª???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????隰ｳ?ｾ?????顆?貊?粨?隴???????????鍄??鞜????????????????????????????????隰ｳ?ｾ?????顆?貊?粨?隴???????????鍄??鞜????????????????????????隰ｳ?ｾ?????????隰ｳ?ｾ????????鬪???????????????????????????????????????????????????隰ｳ?ｾ?????顆?貊?粨?隴???????????鍄??鞜????????????????????????????????隰ｳ?ｾ?????顆?貊?粨?隴???????????鍄??鞜????????????????????????隰ｳ?ｾ?????????隰ｳ?ｾ????????鬪???????????????????????????????????????隰ｳ?ｾ?????顆?貊?粨?隴???????????鍄??鞜????????????????????????????????隰ｳ?ｾ?????顆?貊?粨?隴???????????鍄??鞜????????????????????????隰ｳ?ｾ?????????隰ｳ?ｾ????????鬪???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????茗??????蔟?羯?礦?茘???????????茆??萬????????????????????????????????茗??????蔟?羯?礦?茘???????????茆??萬????????????????????????茗??????????茗?????????薨???????????????????????????????????????????????????茗??????蔟?羯?礦?茘???????????茆??萬????????????????????????????????茗??????蔟?羯?礦?茘???????????茆??萬????????????????????????茗??????????茗?????????薨???????????????????????????????????????茗??????蔟?羯?礦?茘???????????茆??萬????????????????????????????????茗??????蔟?羯?礦?茘???????????茆??萬????????????????????????茗??????????茗?????????薨???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????謳?????????????????????????????????????????????????????????????????謳?????????????????????????????????????????????????????????謳???????????謳??????????????????????????????????????????????????????????????謳?????????????????????????????????????????????????????????????????謳?????????????????????????????????????????????????????????謳???????????謳??????????????????????????????????????????????????謳?????????????????????????????????????????????????????????????????謳?????????????????????????????????????????????????????????謳???????????謳??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3fe8f73fe6bb3fe2e83fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????玉끗쐬????料?譯?淳?鈺???????????晤??娃????????????????????????????????玉끗쐬????料?譯?淳?鈺???????????晤??娃????????????????????????玉끗쐬????????玉끗쐬???????謠???????????????????????????????????????????????????玉끗쐬????料?譯?淳?鈺???????????晤??娃????????????????????????????????玉끗쐬????料?譯?淳?鈺???????????晤??娃????????????????????????玉끗쐬????????玉끗쐬???????謠???????????????????????????????????????玉끗쐬????料?譯?淳?鈺???????????晤??娃????????????????????????????????玉끗쐬????料?譯?淳?鈺???????????晤??娃????????????????????????玉끗쐬????????玉끗쐬???????謠???????????????????????????????????? |