同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3fe9ad8de98381efbdb0efbdb73fe89f84e580a9efbdbeefbdbfe89cbfefbda93fe89c8a3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3fe9ad8de98381efbdb0efbdb73fe89f84e580a9efbdbeefbdbfe89cbfefbda93fe89c8a3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????è³ï½¹???è³ï½¹èｶè»æ§«ï½·ï½½?????????????????????è³ï½¹???è³ï½¹èｶè»æ§«ï½·ï½½?ééï½°ï½·?èå©ï½¾ï½¿è¿ï½©?è??è³ï½¹???è³ï½¹èｶè»æ§«ï½·ï½½?ééï½°ï½·?èå©ï½¾ï½¿è¿ï½©?è??????N??????????????????è³ï½¹???è³ï½¹èｶè»æ§«ï½·ï½½??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3fe9ad8de98381efbdb0efbdb73fe89f84e580a9efbdbeefbdbfe89cbfefbda93fe89c8a3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3fe9ad8de98381efbdb0efbdb73fe89f84e580a9efbdbeefbdbfe89cbfefbda93fe89c8a3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????闕ｳ?ｹ???闕ｳ?ｹ陷茨ｽｶ陞ｻ讒ｫ?ｷ?ｽ?????????????????????闕ｳ?ｹ???闕ｳ?ｹ陷茨ｽｶ陞ｻ讒ｫ?ｷ?ｽ?鬲埼メ?ｰ?ｷ?陝??ｩ?ｾ?ｿ陷ｿ?ｩ?陷??闕ｳ?ｹ???闕ｳ?ｹ陷茨ｽｶ陞ｻ讒ｫ?ｷ?ｽ?鬲埼メ?ｰ?ｷ?陝??ｩ?ｾ?ｿ陷ｿ?ｩ?陷??????N??????????????????闕ｳ?ｹ???闕ｳ?ｹ陷茨ｽｶ陞ｻ讒ｫ?ｷ?ｽ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3fe9ad8de98381efbdb0efbdb73fe89f84e580a9efbdbeefbdbfe89cbfefbda93fe89c8a3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3fe9ad8de98381efbdb0efbdb73fe89f84e580a9efbdbeefbdbfe89cbfefbda93fe89c8a3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????鰹醜????鰹醜??鐔区?紙Й鐔件十??????????????????????鰹醜????鰹醜??鐔区?紙Й鐔件十?薛???鐔逸酬?????従鐔粋?随秋??????鰹醜????鰹醜??鐔区?紙Й鐔件十?薛???鐔逸酬?????従鐔粋?随秋?????????N???????????????????鰹醜????鰹醜??鐔区?紙Й鐔件十??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3fe9ad8de98381efbdb0efbdb73fe89f84e580a9efbdbeefbdbfe89cbfefbda93fe89c8a3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3fe9ad8de98381efbdb0efbdb73fe89f84e580a9efbdbeefbdbfe89cbfefbda93fe89c8a3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????荳ｹ???荳ｹ蜈ｶ螻槫ｷｽ?????????????????????荳ｹ???荳ｹ蜈ｶ螻槫ｷｽ?魍郁ｰｷ?蟄倩ｾｿ蜿ｩ?蜊??荳ｹ???荳ｹ蜈ｶ螻槫ｷｽ?魍郁ｰｷ?蟄倩ｾｿ蜿ｩ?蜊??????N??????????????????荳ｹ???荳ｹ蜈ｶ螻槫ｷｽ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3fe9ad8de98381efbdb0efbdb73fe89f84e580a9efbdbeefbdbfe89cbfefbda93fe89c8a3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3fe9ad8de98381efbdb0efbdb73fe89f84e580a9efbdbeefbdbfe89cbfefbda93fe89c8a3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db3efbdb93f3f3fe88db3efbdb9e89c88efbdb6e89ebbe6a7abefbdb7efbdbd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????俉놂슝???俉놂슝旿덌슐梧삥㎙節뤄슬?????????????????????俉놂슝???俉놂슝旿덌슐梧삥㎙節뤄슬?邀띺긽節곤슘?汚꾢?⑼슭節욤쑠節⅝旿둃?俉놂슝???俉놂슝旿덌슐梧삥㎙節뤄슬?邀띺긽節곤슘?汚꾢?⑼슭節욤쑠節⅝旿둃?????N??????????????????俉놂슝???俉놂슝旿덌슐梧삥㎙節뤄슬??????? |