同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f | ????????????????????è³??è³æî±ï½¤?è³???è³?????è³?ç¾???????è³??ç¾èè³æ±?è³???è³???ç¾è?è³?ç¾??????????????????????????????????????è³??è³æî±ï½¤?è³???è³?????è³?ç¾???????è³??ç¾èè³æ±?è³???è³???ç¾è?è³?ç¾??????????????????è³??è³æî±ï½¤?è³???è³?????è³?ç¾???????è³??ç¾èè³æ±?è³???è³???ç¾è?è³?ç¾???????????????????????????????è³??è³æî±ï½¤?è³???è³?????è³?ç¾???????è³??ç¾èè³æ±?è³???è³???ç¾è?è³?ç¾????????????????????????è³??è³æî±ï½¤?è³???è³?????è³?ç¾???????è³??ç¾èè³æ±?è³???è³???ç¾è?è³?ç¾?????????????????????????????????????è³??è³æî±ï½¤?è³???è³?????è³?ç¾???????è³??ç¾èè³æ±?è³???è³???ç¾è?è³?ç¾??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f | ????????????????????閠ｳ??閠ｳ譏?奮?､?閠ｳ???閠ｳ?????閠ｳ?逍ｾ???????閠ｳ??辷ｾ隴倩?ｳ豎?閠ｳ???閠ｳ???辷ｾ隴?閠ｳ?逍ｾ??????????????????????????????????????閠ｳ??閠ｳ譏?奮?､?閠ｳ???閠ｳ?????閠ｳ?逍ｾ???????閠ｳ??辷ｾ隴倩?ｳ豎?閠ｳ???閠ｳ???辷ｾ隴?閠ｳ?逍ｾ??????????????????閠ｳ??閠ｳ譏?奮?､?閠ｳ???閠ｳ?????閠ｳ?逍ｾ???????閠ｳ??辷ｾ隴倩?ｳ豎?閠ｳ???閠ｳ???辷ｾ隴?閠ｳ?逍ｾ???????????????????????????????閠ｳ??閠ｳ譏?奮?､?閠ｳ???閠ｳ?????閠ｳ?逍ｾ???????閠ｳ??辷ｾ隴倩?ｳ豎?閠ｳ???閠ｳ???辷ｾ隴?閠ｳ?逍ｾ????????????????????????閠ｳ??閠ｳ譏?奮?､?閠ｳ???閠ｳ?????閠ｳ?逍ｾ???????閠ｳ??辷ｾ隴倩?ｳ豎?閠ｳ???閠ｳ???辷ｾ隴?閠ｳ?逍ｾ?????????????????????????????????????閠ｳ??閠ｳ譏?奮?､?閠ｳ???閠ｳ?????閠ｳ?逍ｾ???????閠ｳ??辷ｾ隴倩?ｳ豎?閠ｳ???閠ｳ???辷ｾ隴?閠ｳ?逍ｾ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f | ????????????????????????恰???縁修?????????????????????????乗??恰???????????乗???????????????????????????????????????????????恰???縁修?????????????????????????乗??恰???????????乗???????????????????????????恰???縁修?????????????????????????乗??恰???????????乗????????????????????????????????????????恰???縁修?????????????????????????乗??恰???????????乗?????????????????????????????????恰???縁修?????????????????????????乗??恰???????????乗??????????????????????????????????????????????恰???縁修?????????????????????????乗??恰???????????乗???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f | ????????????????????耳??耳昇､?耳???耳?????耳?疾???????耳??爾識耳汐?耳???耳???爾識?耳?疾??????????????????????????????????????耳??耳昇､?耳???耳?????耳?疾???????耳??爾識耳汐?耳???耳???爾識?耳?疾??????????????????耳??耳昇､?耳???耳?????耳?疾???????耳??爾識耳汐?耳???耳???爾識?耳?疾???????????????????????????????耳??耳昇､?耳???耳?????耳?疾???????耳??爾識耳汐?耳???耳???爾識?耳?疾????????????????????????耳??耳昇､?耳???耳?????耳?疾???????耳??爾識耳汐?耳???耳???爾識?耳?疾?????????????????????????????????????耳??耳昇､?耳???耳?????耳?疾???????耳??爾識耳汐?耳???耳???爾識?耳?疾??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b3e69887ee95b1efbda43fe880b33f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33fe796be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee8ad98e880b3e6b1903fe880b33f3f3fe880b33f3f3fe788bee8ad983fe880b33fe796be3f3f3f | ????????????????????蘂끗?蘂녔삀腸깍숴?蘂끗??蘂끗????蘂끗厭쐬??????蘂끗?連얕춼蘂녔콖?蘂끗??蘂끗??連얕춼?蘂끗厭쐬?????????????????????????????????????蘂끗?蘂녔삀腸깍숴?蘂끗??蘂끗????蘂끗厭쐬??????蘂끗?連얕춼蘂녔콖?蘂끗??蘂끗??連얕춼?蘂끗厭쐬?????????????????蘂끗?蘂녔삀腸깍숴?蘂끗??蘂끗????蘂끗厭쐬??????蘂끗?連얕춼蘂녔콖?蘂끗??蘂끗??連얕춼?蘂끗厭쐬??????????????????????????????蘂끗?蘂녔삀腸깍숴?蘂끗??蘂끗????蘂끗厭쐬??????蘂끗?連얕춼蘂녔콖?蘂끗??蘂끗??連얕춼?蘂끗厭쐬???????????????????????蘂끗?蘂녔삀腸깍숴?蘂끗??蘂끗????蘂끗厭쐬??????蘂끗?連얕춼蘂녔콖?蘂끗??蘂끗??連얕춼?蘂끗厭쐬????????????????????????????????????蘂끗?蘂녔삀腸깍숴?蘂끗??蘂끗????蘂끗厭쐬??????蘂끗?連얕춼蘂녔콖?蘂끗??蘂끗??連얕춼?蘂끗厭쐬?? |