同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????è\í?ãM??í[è\??è\í?è\íK??????è\í?è\íB???????è\í?è\íK????è\í?è\íB??è\í?è\íK??????????????????U?????????????????è\í?ãM??í[è\??è\í?è\íK??????è\í?è\íB???????è\í?è\íK????è\í?è\íB??è\í?è\íK??????????????????U????????????????????????????W??????????????????è\í?ãM??í[è\??è\í?è\íK??????è\í?è\íB???????è\í?è\íK????è\í?è\íB??è\í?è\íK??????????????????U?????????????????è\í?ãM??í[è\??è\í?è\íK??????è\í?è\íB???????è\í?è\íK????è\í?è\íB??è\í?è\íK??????????????????U??????????????????????????????N??????????????????è\í?ãM??í[è\??è\í?è\íK??????è\í?è\íB???????è\í?è\íK????è\í?è\íB??è\í?è\íK??????????????????U?????????????????è\í?ãM??í[è\??è\í?è\íK??????è\í?è\íB???????è\í?è\íK????è\í?è\íB??è\í?è\íK??????????????????U????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????鐔種?絎??器充鐔??鐔種?鐔種習??????鐔種?鐔種州???????鐔種?鐔種習????鐔種?鐔種州??鐔種?鐔種習??????????????????U?????????????????鐔種?絎??器充鐔??鐔種?鐔種習??????鐔種?鐔種州???????鐔種?鐔種習????鐔種?鐔種州??鐔種?鐔種習??????????????????U????????????????????????????W??????????????????鐔種?絎??器充鐔??鐔種?鐔種習??????鐔種?鐔種州???????鐔種?鐔種習????鐔種?鐔種州??鐔種?鐔種習??????????????????U?????????????????鐔種?絎??器充鐔??鐔種?鐔種習??????鐔種?鐔種州???????鐔種?鐔種習????鐔種?鐔種州??鐔種?鐔種習??????????????????U??????????????????????????????N??????????????????鐔種?絎??器充鐔??鐔種?鐔種習??????鐔種?鐔種州???????鐔種?鐔種習????鐔種?鐔種州??鐔種?鐔種習??????????????????U?????????????????鐔種?絎??器充鐔??鐔種?鐔種習??????鐔種?鐔種州???????鐔種?鐔種習????鐔種?鐔種州??鐔種?鐔種習??????????????????U????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????W??????????????????????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????N??????????????????????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????\????M????[?\???\????\??K???????\????\??B????????\????\??K?????\????\??B???\????\??K??????????????????U??????????????????\????M????[?\???\????\??K???????\????\??B????????\????\??K?????\????\??B???\????\??K??????????????????U????????????????????????????W???????????????????\????M????[?\???\????\??K???????\????\??B????????\????\??K?????\????\??B???\????\??K??????????????????U??????????????????\????M????[?\???\????\??K???????\????\??B????????\????\??K?????\????\??B???\????\??K??????????????????U??????????????????????????????N???????????????????\????M????[?\???\????\??K???????\????\??B????????\????\??K?????\????\??B???\????\??K??????????????????U??????????????????\????M????[?\???\????\??K???????\????\??B????????\????\??K?????\????\??B???\????\??K??????????????????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe34d3f3f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed3fe85c8eed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????瀛롰?漱??딇?瀛??瀛롰?瀛롰뢐??????瀛롰?瀛롰뢆???????瀛롰?瀛롰뢐????瀛롰?瀛롰뢆??瀛롰?瀛롰뢐??????????????????U?????????????????瀛롰?漱??딇?瀛??瀛롰?瀛롰뢐??????瀛롰?瀛롰뢆???????瀛롰?瀛롰뢐????瀛롰?瀛롰뢆??瀛롰?瀛롰뢐??????????????????U????????????????????????????W??????????????????瀛롰?漱??딇?瀛??瀛롰?瀛롰뢐??????瀛롰?瀛롰뢆???????瀛롰?瀛롰뢐????瀛롰?瀛롰뢆??瀛롰?瀛롰뢐??????????????????U?????????????????瀛롰?漱??딇?瀛??瀛롰?瀛롰뢐??????瀛롰?瀛롰뢆???????瀛롰?瀛롰뢐????瀛롰?瀛롰뢆??瀛롰?瀛롰뢐??????????????????U??????????????????????????????N??????????????????瀛롰?漱??딇?瀛??瀛롰?瀛롰뢐??????瀛롰?瀛롰뢆???????瀛롰?瀛롰뢐????瀛롰?瀛롰뢆??瀛롰?瀛롰뢐??????????????????U?????????????????瀛롰?漱??딇?瀛??瀛롰?瀛롰뢐??????瀛롰?瀛롰뢆???????瀛롰?瀛롰뢐????瀛롰?瀛롰뢆??瀛롰?瀛롰뢐??????????????????U????????????????????????????W??? |