同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????çì´ý?????????????????????????çì´ý???????????äë²ý?????????????????çì´ý?????????????????????????çì´ý???????????äë²ý????????????????????????????????????????????????çì´ý?????????????????????????çì´ý???????????äë²ý?????????????????çì´ý?????????????????????????çì´ý???????????äë²ý????????????????????N??????????????????çì´ý?????????????????????????çì´ý???????????äë²ý?????????????????çì´ý?????????????????????????çì´ý???????????äë²ý????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????銕ｴ??????????????????????????銕ｴ????????????蓁ｲ??????????????????銕ｴ??????????????????????????銕ｴ????????????蓁ｲ?????????????????????????????????????????????????銕ｴ??????????????????????????銕ｴ????????????蓁ｲ??????????????????銕ｴ??????????????????????????銕ｴ????????????蓁ｲ?????????????????????N??????????????????銕ｴ??????????????????????????銕ｴ????????????蓁ｲ??????????????????銕ｴ??????????????????????????銕ｴ????????????蓁ｲ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????芟棋?????????????????????????芟棋???????????粳拐?????????????????芟棋?????????????????????????芟棋???????????粳拐????????????????????????????????????????????????芟棋?????????????????????????芟棋???????????粳拐?????????????????芟棋?????????????????????????芟棋???????????粳拐????????????????????N??????????????????芟棋?????????????????????????芟棋???????????粳拐?????????????????芟棋?????????????????????????芟棋???????????粳拐????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????傲덤?????????????????????????傲덤???????????秧끗?????????????????傲덤?????????????????????????傲덤???????????秧끗????????????????????????????????????????????????傲덤?????????????????????????傲덤???????????秧끗?????????????????傲덤?????????????????????????傲덤???????????秧끗????????????????????N??????????????????傲덤?????????????????????????傲덤???????????秧끗?????????????????傲덤?????????????????????????傲덤???????????秧끗????????????????????????????????? |