同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????�??�???�??�??�??�?�??��????�??�???�??????????????????????�??�???�??�??�??�?�??��????�??�???�???????????????????????????�??�???�??�??�??�?�??��????�??�???�???????????????????????????????????????????????????�??�???�??�??�??�?�??��????�??�???�???????????????????????????�??�???�??�??�??�?�??��????�??�???�???????????N??????????????????�??�???�??�??�??�?�??��????�??�???�??????????????????????�??�???�??�??�??�?�??��????�??�???�???????????????????????????�??�???�??�??�??�?�??��????�??�???�??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????郤???濶ｱ????轣ｸ???郤???濶ｱ???遽??郤???濶ｱ?闔ｪ?????郤???濶ｱ????轣ｸ???????????????????????郤???濶ｱ????轣ｸ???郤???濶ｱ???遽??郤???濶ｱ?闔ｪ?????郤???濶ｱ????轣ｸ????????????????????????????郤???濶ｱ????轣ｸ???郤???濶ｱ???遽??郤???濶ｱ?闔ｪ?????郤???濶ｱ????轣ｸ????????????????????????????????????????????????????郤???濶ｱ????轣ｸ???郤???濶ｱ???遽??郤???濶ｱ?闔ｪ?????郤???濶ｱ????轣ｸ????????????????????????????郤???濶ｱ????轣ｸ???郤???濶ｱ???遽??郤???濶ｱ?闔ｪ?????郤???濶ｱ????轣ｸ????????????N??????????????????郤???濶ｱ????轣ｸ???郤???濶ｱ???遽??郤???濶ｱ?闔ｪ?????郤???濶ｱ????轣ｸ???????????????????????郤???濶ｱ????轣ｸ???郤???濶ｱ???遽??郤???濶ｱ?闔ｪ?????郤???濶ｱ????轣ｸ????????????????????????????郤???濶ｱ????轣ｸ???郤???濶ｱ???遽??郤???濶ｱ?闔ｪ?????郤???濶ｱ????轣ｸ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????膾?????????????膾????????膀???膾????????????膾?????????????????????????????????膾?????????????膾????????膀???膾????????????膾??????????????????????????????????????膾?????????????膾????????膀???膾????????????膾??????????????????????????????????????????????????????????????膾?????????????膾????????膀???膾????????????膾??????????????????????????????????????膾?????????????膾????????膀???膾????????????膾??????????????????????N??????????????????膾?????????????膾????????膀???膾????????????膾?????????????????????????????????膾?????????????膾????????膀???膾????????????膾??????????????????????????????????????膾?????????????膾????????膀???膾????????????膾?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????纛???艱????灸???纛???艱???篆??纛???艱?莪?????纛???艱????灸???????????????????????纛???艱????灸???纛???艱???篆??纛???艱?莪?????纛???艱????灸????????????????????????????纛???艱????灸???纛???艱???篆??纛???艱?莪?????纛???艱????灸????????????????????????????????????????????????????纛???艱????灸???纛???艱???篆??纛???艱?莪?????纛???艱????灸????????????????????????????纛???艱????灸???纛???艱???篆??纛???艱?莪?????纛???艱????灸????????????N??????????????????纛???艱????灸???纛???艱???篆??纛???艱?莪?????纛???艱????灸???????????????????????纛???艱????灸???纛???艱???篆??纛???艱?莪?????纛???艱????灸????????????????????????????纛???艱????灸???纛???艱???篆??纛???艱?莪?????纛???艱????灸???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3fe7af863f3fe7ba9b3f3f3fe889b13fe88eaa3f3f3f3f3fe7ba9b3f3f3fe889b13f3f3f3fe781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????瀛쌎??霓괄???練륨??瀛쌎??霓괄??影낣?瀛쌎??霓괄傲₃????瀛쌎??霓괄???練륨??????????????????????瀛쌎??霓괄???練륨??瀛쌎??霓괄??影낣?瀛쌎??霓괄傲₃????瀛쌎??霓괄???練륨???????????????????????????瀛쌎??霓괄???練륨??瀛쌎??霓괄??影낣?瀛쌎??霓괄傲₃????瀛쌎??霓괄???練륨???????????????????????????????????????????????????瀛쌎??霓괄???練륨??瀛쌎??霓괄??影낣?瀛쌎??霓괄傲₃????瀛쌎??霓괄???練륨???????????????????????????瀛쌎??霓괄???練륨??瀛쌎??霓괄??影낣?瀛쌎??霓괄傲₃????瀛쌎??霓괄???練륨???????????N??????????????????瀛쌎??霓괄???練륨??瀛쌎??霓괄??影낣?瀛쌎??霓괄傲₃????瀛쌎??霓괄???練륨??????????????????????瀛쌎??霓괄???練륨??瀛쌎??霓괄??影낣?瀛쌎??霓괄傲₃????瀛쌎??霓괄???練륨???????????????????????????瀛쌎??霓괄???練륨??瀛쌎??霓괄??影낣?瀛쌎??霓괄傲₃????瀛쌎??霓괄???練륨??????????????????????????? |