同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????çºíKã°¹????çºíL??çºíC????çºíL???????????????????????çºíKã°¹????çºíL??çºíC????çºíL??????????????????????????çºíKã°¹????çºíL??çºíC????çºíL???????????????????????çºíKã°¹????çºíL??çºíC????çºíL?????????????????????????????????????????????????????????çºíKã°¹????çºíL??çºíC????çºíL???????????????????????çºíKã°¹????çºíL??çºíC????çºíL??????????????????????????çºíKã°¹????çºíL??çºíC????çºíL???????????????????????çºíKã°¹????çºíL??çºíC????çºíL?????????????????????????????N??????????????????çºíKã°¹????çºíL??çºíC????çºíL???????????????????????çºíKã°¹????çºíL??çºíC????çºíL??????????????????????????çºíKã°¹????çºíL??çºíC????çºíL???????????????????????çºíKã°¹????çºíL??çºíC????çºíL?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????郤常習羃紙音????郤常臭??郤常修????郤常臭???????????????????????郤常習羃紙音????郤常臭??郤常修????郤常臭??????????????????????????郤常習羃紙音????郤常臭??郤常修????郤常臭???????????????????????郤常習羃紙音????郤常臭??郤常修????郤常臭?????????????????????????????????????????????????????????郤常習羃紙音????郤常臭??郤常修????郤常臭???????????????????????郤常習羃紙音????郤常臭??郤常修????郤常臭??????????????????????????郤常習羃紙音????郤常臭??郤常修????郤常臭???????????????????????郤常習羃紙音????郤常臭??郤常修????郤常臭?????????????????????????????N??????????????????郤常習羃紙音????郤常臭??郤常修????郤常臭???????????????????????郤常習羃紙音????郤常臭??郤常修????郤常臭??????????????????????????郤常習羃紙音????郤常臭??郤常修????郤常臭???????????????????????郤常習羃紙音????郤常臭??郤常修????郤常臭?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????膾?K祕??????膾?L??膾?C????膾?L???????????????????????膾?K祕??????膾?L??膾?C????膾?L??????????????????????????膾?K祕??????膾?L??膾?C????膾?L???????????????????????膾?K祕??????膾?L??膾?C????膾?L?????????????????????????????????????????????????????????膾?K祕??????膾?L??膾?C????膾?L???????????????????????膾?K祕??????膾?L??膾?C????膾?L??????????????????????????膾?K祕??????膾?L??膾?C????膾?L???????????????????????膾?K祕??????膾?L??膾?C????膾?L?????????????????????????????N??????????????????膾?K祕??????膾?L??膾?C????膾?L???????????????????????膾?K祕??????膾?L??膾?C????膾?L??????????????????????????膾?K祕??????膾?L??膾?C????膾?L???????????????????????膾?K祕??????膾?L??膾?C????膾?L?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????纏?K㰎???????纏?L??纏?C????纏?L???????????????????????纏?K㰎???????纏?L??纏?C????纏?L??????????????????????????纏?K㰎???????纏?L??纏?C????纏?L???????????????????????纏?K㰎???????纏?L??纏?C????纏?L?????????????????????????????????????????????????????????纏?K㰎???????纏?L??纏?C????纏?L???????????????????????纏?K㰎???????纏?L??纏?C????纏?L??????????????????????????纏?K㰎???????纏?L??纏?C????纏?L???????????????????????纏?K㰎???????纏?L??纏?C????纏?L?????????????????????????????N??????????????????纏?K㰎???????纏?L??纏?C????纏?L???????????????????????纏?K㰎???????纏?L??纏?C????纏?L??????????????????????????纏?K㰎???????纏?L??纏?C????纏?L???????????????????????纏?K㰎???????纏?L??纏?C????纏?L?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4be3b08e8689b93f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3fe7ba8fed8f433f3f3f3fe7ba8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????瀛륂뢐昇럣돶????瀛륂뢑??瀛륂뢇????瀛륂뢑???????????????????????瀛륂뢐昇럣돶????瀛륂뢑??瀛륂뢇????瀛륂뢑??????????????????????????瀛륂뢐昇럣돶????瀛륂뢑??瀛륂뢇????瀛륂뢑???????????????????????瀛륂뢐昇럣돶????瀛륂뢑??瀛륂뢇????瀛륂뢑?????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢐昇럣돶????瀛륂뢑??瀛륂뢇????瀛륂뢑???????????????????????瀛륂뢐昇럣돶????瀛륂뢑??瀛륂뢇????瀛륂뢑??????????????????????????瀛륂뢐昇럣돶????瀛륂뢑??瀛륂뢇????瀛륂뢑???????????????????????瀛륂뢐昇럣돶????瀛륂뢑??瀛륂뢇????瀛륂뢑?????????????????????????????N??????????????????瀛륂뢐昇럣돶????瀛륂뢑??瀛륂뢇????瀛륂뢑???????????????????????瀛륂뢐昇럣돶????瀛륂뢑??瀛륂뢇????瀛륂뢑??????????????????????????瀛륂뢐昇럣돶????瀛륂뢑??瀛륂뢇????瀛륂뢑???????????????????????瀛륂뢐昇럣돶????瀛륂뢑??瀛륂뢇????瀛륂뢑?????????????????????????????????????????? |