同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ç¶ë «?ë ¦?ç¦ëæ???åª???å ¤???????????????????????????????????ç¶ë «?ë ¦?ç¦ëæ???åª???å ¤???????????????????????????????????????ç¶ë «?ë ¦?ç¦ëæ???åª???å ¤?????????????????????????????????????????????ç¶ë «?ë ¦?ç¦ëæ???åª???å ¤???????????????????????????????????ç¶ë «?ë ¦?ç¦ëæ???åª???å ¤???????????????????????????????????????ç¶ë «?ë ¦?ç¦ëæ???åª???å ¤?????????????????????????????N??????????????????ç¶ë «?ë ¦?ç¦ëæ???åª???å ¤???????????????????????????????????ç¶ë «?ë ¦?ç¦ëæ???åª???å ¤???????????????????????????????????????ç¶ë «?ë ¦?ç¦ëæ???åª???å ¤?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????邯狩?ｫ??ｦ?遖狩??謫???蜿ｪ???蝣､???????????????????????????????????邯狩?ｫ??ｦ?遖狩??謫???蜿ｪ???蝣､???????????????????????????????????????邯狩?ｫ??ｦ?遖狩??謫???蜿ｪ???蝣､?????????????????????????????????????????????邯狩?ｫ??ｦ?遖狩??謫???蜿ｪ???蝣､???????????????????????????????????邯狩?ｫ??ｦ?遖狩??謫???蜿ｪ???蝣､???????????????????????????????????????邯狩?ｫ??ｦ?遖狩??謫???蜿ｪ???蝣､?????????????????????????????N??????????????????邯狩?ｫ??ｦ?遖狩??謫???蜿ｪ???蝣､???????????????????????????????????邯狩?ｫ??ｦ?遖狩??謫???蜿ｪ???蝣､???????????????????????????????????????邯狩?ｫ??ｦ?遖狩??謫???蜿ｪ???蝣､?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????膓?????胼????????????????????????????????????????????????膓?????胼????????????????????????????????????????????????????膓?????胼??????????????????????????????????????????????????????????膓?????胼????????????????????????????????????????????????膓?????胼????????????????????????????????????????????????????膓?????胼??????????????????????????????????????????N??????????????????膓?????胼????????????????????????????????????????????????膓?????胼????????????????????????????????????????????????????膓?????胼??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????綎렫?렦?禎뀀據???只???堤???????????????????????????????????綎렫?렦?禎뀀據???只???堤???????????????????????????????????????綎렫?렦?禎뀀據???只???堤?????????????????????????????????????????????綎렫?렦?禎뀀據???只???堤???????????????????????????????????綎렫?렦?禎뀀據???只???堤???????????????????????????????????????綎렫?렦?禎뀀據???只???堤?????????????????????????????N??????????????????綎렫?렦?禎뀀據???只???堤???????????????????????????????????綎렫?렦?禎뀀據???只???堤???????????????????????????????????????綎렫?렦?禎뀀據???只???堤?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0ab3feba0a63fe7a68eeb8080e6939a3f3f3fe58faa3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????泳롫젷?溜?獵롫??嚴숢??厓₃??額｝??????????????????????????????????泳롫젷?溜?獵롫??嚴숢??厓₃??額｝??????????????????????????????????????泳롫젷?溜?獵롫??嚴숢??厓₃??額｝????????????????????????????????????????????泳롫젷?溜?獵롫??嚴숢??厓₃??額｝??????????????????????????????????泳롫젷?溜?獵롫??嚴숢??厓₃??額｝??????????????????????????????????????泳롫젷?溜?獵롫??嚴숢??厓₃??額｝????????????????????????????N??????????????????泳롫젷?溜?獵롫??嚴숢??厓₃??額｝??????????????????????????????????泳롫젷?溜?獵롫??嚴숢??厓₃??額｝??????????????????????????????????????泳롫젷?溜?獵롫??嚴숢??厓₃??額｝????????????????????????????? |