同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????絶ë¾ç°ë´???????????????絶ë¾?絶ì¾í絶ë¥??????????????????^???????????????????絶ë¾ç°ë´???????????????絶ë¾?絶ì¾í絶ë¥??????????????????^??????????????????????????????????絶ë¾ç°ë´???????????????絶ë¾?絶ì¾í絶ë¥??????????????????f????????????????????絶ë¾ç°ë´???????????????絶ë¾?絶ì¾í絶ë¥??????????????????^???????????????????絶ë¾ç°ë´???????????????絶ë¾?絶ì¾í絶ë¥??????????????????^????????????????????????????N??????????????????絶ë¾ç°ë´???????????????絶ë¾?絶ì¾í絶ë¥??????????????????^???????????????????絶ë¾ç°ë´???????????????絶ë¾?絶ì¾í絶ë¥??????????????????^??????????????????????????????????絶ë¾ç°ë´???????????????絶ë¾?絶ì¾í絶ë¥??????????????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????邨カ?∫晴?エ???????????????邨カ??邨カ?セ峵咏オカ???????????????????^???????????????????邨カ?∫晴?エ???????????????邨カ??邨カ?セ峵咏オカ???????????????????^??????????????????????????????????邨カ?∫晴?エ???????????????邨カ??邨カ?セ峵咏オカ???????????????????f????????????????????邨カ?∫晴?エ???????????????邨カ??邨カ?セ峵咏オカ???????????????????^???????????????????邨カ?∫晴?エ???????????????邨カ??邨カ?セ峵咏オカ???????????????????^????????????????????????????N??????????????????邨カ?∫晴?エ???????????????邨カ??邨カ?セ峵咏オカ???????????????????^???????????????????邨カ?∫晴?エ???????????????邨カ??邨カ?セ峵咏オカ???????????????????^??????????????????????????????????邨カ?∫晴?エ???????????????邨カ??邨カ?セ峵咏オカ???????????????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????腟矩??磯????????????????腟矩??腟苦?壌??腟矩???????????????????^???????????????????腟矩??磯????????????????腟矩??腟苦?壌??腟矩???????????????????^??????????????????????????????????腟矩??磯????????????????腟矩??腟苦?壌??腟矩???????????????????f????????????????????腟矩??磯????????????????腟矩??腟苦?壌??腟矩???????????????????^???????????????????腟矩??磯????????????????腟矩??腟苦?壌??腟矩???????????????????^????????????????????????????N??????????????????腟矩??磯????????????????腟矩??腟苦?壌??腟矩???????????????????^???????????????????腟矩??磯????????????????腟矩??腟苦?壌??腟矩???????????????????^??????????????????????????????????腟矩??磯????????????????腟矩??腟苦?壌??腟矩???????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????絶뾁琰딴???????????????絶뾁?絶앾풙絶륖??????????????????^???????????????????絶뾁琰딴???????????????絶뾁?絶앾풙絶륖??????????????????^??????????????????????????????????絶뾁琰딴???????????????絶뾁?絶앾풙絶륖??????????????????f????????????????????絶뾁琰딴???????????????絶뾁?絶앾풙絶륖??????????????????^???????????????????絶뾁琰딴???????????????絶뾁?絶앾풙絶륖??????????????????^????????????????????????????N??????????????????絶뾁琰딴???????????????絶뾁?絶앾풙絶륖??????????????????^???????????????????絶뾁琰딴???????????????絶뾁?絶앾풙絶륖??????????????????^??????????????????????????????????絶뾁琰딴???????????????絶뾁?絶앾풙絶륖??????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e790b0eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813fe7b5b6ec95beed9299e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????永띕푳涅곕뵶???????????????永띕푳?永띠빢鎰숂독瑜뺶?????????????????^???????????????????永띕푳涅곕뵶???????????????永띕푳?永띠빢鎰숂독瑜뺶?????????????????^??????????????????????????????????永띕푳涅곕뵶???????????????永띕푳?永띠빢鎰숂독瑜뺶?????????????????f????????????????????永띕푳涅곕뵶???????????????永띕푳?永띠빢鎰숂독瑜뺶?????????????????^???????????????????永띕푳涅곕뵶???????????????永띕푳?永띠빢鎰숂독瑜뺶?????????????????^????????????????????????????N??????????????????永띕푳涅곕뵶???????????????永띕푳?永띠빢鎰숂독瑜뺶?????????????????^???????????????????永띕푳涅곕뵶???????????????永띕푳?永띠빢鎰숂독瑜뺶?????????????????^??????????????????????????????????永띕푳涅곕뵶???????????????永띕푳?永띠빢鎰숂독瑜뺶?????????????????f????? |