同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絶ê»ì絶귨ì絶귨ì?絶ê»ì絶귨ì絶귨ì???絶ê»ì絶귨ì絶귨ì????????????????????????????????絶ê»ì絶귨ì絶귨ì?絶ê»ì絶귨ì絶귨ì???絶ê»ì絶귨ì絶귨ì????????????????絶ê»ì絶귨ì絶귨ì?絶ê»ì絶귨ì絶귨ì???絶ê»ì絶귨ì絶귨ì????????????????????????絶ê»ì絶귨ì絶귨ì?絶ê»ì絶귨ì絶귨ì???絶ê»ì絶귨ì絶귨ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????邨ｶ?南艶邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｨ??邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?倡ｵｶ?ｨ????邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?倡ｵｶ?ｨ?????????????????????????????????邨ｶ?南艶邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｨ??邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?倡ｵｶ?ｨ????邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?倡ｵｶ?ｨ?????????????????邨ｶ?南艶邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｨ??邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?倡ｵｶ?ｨ????邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?倡ｵｶ?ｨ?????????????????????????邨ｶ?南艶邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｨ??邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?倡ｵｶ?ｨ????邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?倡ｵｶ?ｨ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????腟玖???腟玖隈??腟玖隈???腟玖???腟玖隈??腟玖隈?????腟玖???腟玖隈??腟玖隈??????????????????????????????????腟玖???腟玖隈??腟玖隈???腟玖???腟玖隈??腟玖隈?????腟玖???腟玖隈??腟玖隈??????????????????腟玖???腟玖隈??腟玖隈???腟玖???腟玖隈??腟玖隈?????腟玖???腟玖隈??腟玖隈??????????????????????????腟玖???腟玖隈??腟玖隈???腟玖???腟玖隈??腟玖隈?????腟玖???腟玖隈??腟玖隈??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絶껓쉐絶귨슛絶귨쉐?絶껓쉑絶귨쉘絶귨쉘???絶껓쉑絶귨쉘絶귨쉘????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슛絶귨쉐?絶껓쉑絶귨쉘絶귨쉘???絶껓쉑絶귨쉘絶귨쉘????????????????絶껓쉐絶귨슛絶귨쉐?絶껓쉑絶귨쉘絶귨쉘???絶껓쉑絶귨쉘絶귨쉘????????????????????????絶껓쉐絶귨슛絶귨쉐?絶껓쉑絶귨쉘絶귨쉘???絶껓쉑絶귨쉘絶귨쉘????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec89903fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8998e7b5b6eab7a8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥뒟永띔랬揖륖永띔퍜揖묊독洹⑥돇永띔랬揖쀾??永띔퍜揖묊독洹⑥돇永띔랬揖쀾???????????????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥뒟永띔랬揖륖永띔퍜揖묊독洹⑥돇永띔랬揖쀾??永띔퍜揖묊독洹⑥돇永띔랬揖쀾???????????????永띔퍜揖먪독洹⑥뒟永띔랬揖륖永띔퍜揖묊독洹⑥돇永띔랬揖쀾??永띔퍜揖묊독洹⑥돇永띔랬揖쀾???????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥뒟永띔랬揖륖永띔퍜揖묊독洹⑥돇永띔랬揖쀾??永띔퍜揖묊독洹⑥돇永띔랬揖쀾???????????????? |