同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af803f3f3feabd9deb8bb93fe7af80ec82bc3f3feabf943fe385b73fe7af80eb93b83f3feabd9deb8bb93fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絶??ê½ë¹?ç¯ã??ê¿?ã ·?ç¯??????????????????????????絶??ê½ë¹?ç¯ã??ê¿?ã ·?ç¯?????????????????????????????????????????絶??ê½ë¹?ç¯ã??ê¿?ã ·?ç¯??????????絶??ê½ë¹?ç¯ã??ê¿?ã ·?ç¯??????????????????????????絶??ê½ë¹?ç¯ã??ê¿?ã ·?ç¯??????????????????????????絶??ê½ë¹?ç¯ã??ê¿?ã ·?ç¯?????????????????????????????????????????????????????絶??ê½ë¹?ç¯???ê½ë¹?ç¯ì¼??ê¿?ã ·?ç¯ë¸??ê½ë¹?ç¯??????????????????????????絶??ê½ë¹?ç¯ã??ê¿?ã ·?ç¯??????????????????????????絶??ê½ë¹?ç¯ã??ê¿?ã ·?ç¯?????????????????????????????????????????絶??ê½ë¹?ç¯ã??ê¿?ã ·?ç¯??????????絶??ê½ë¹?ç¯ã??ê¿?ã ·?ç¯??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af803f3f3feabd9deb8bb93fe7af80ec82bc3f3feabf943fe385b73fe7af80eb93b83f3feabd9deb8bb93fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????邨ｶ???晤胸?遽?繽????繞ｷ?遽???????????????????????????邨ｶ???晤胸?遽?繽????繞ｷ?遽??????????????????????????????????????????邨ｶ???晤胸?遽?繽????繞ｷ?遽???????????邨ｶ???晤胸?遽?繽????繞ｷ?遽???????????????????????????邨ｶ???晤胸?遽?繽????繞ｷ?遽???????????????????????????邨ｶ???晤胸?遽?繽????繞ｷ?遽??????????????????????????????????????????????????????邨ｶ???晤胸?遽?????晤胸?遽??ｼ????繞ｷ?遽??ｸ???晤胸?遽???????????????????????????邨ｶ???晤胸?遽?繽????繞ｷ?遽???????????????????????????邨ｶ???晤胸?遽?繽????繞ｷ?遽??????????????????????????????????????????邨ｶ???晤胸?遽?繽????繞ｷ?遽???????????邨ｶ???晤胸?遽?繽????繞ｷ?遽???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af803f3f3feabd9deb8bb93fe7af80ec82bc3f3feabf943fe385b73fe7af80eb93b83f3feabd9deb8bb93fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????腟??蟒???膀?????蠖????膀???????????????????????????腟??蟒???膀?????蠖????膀??????????????????????????????????????????腟??蟒???膀?????蠖????膀???????????腟??蟒???膀?????蠖????膀???????????????????????????腟??蟒???膀?????蠖????膀???????????????????????????腟??蟒???膀?????蠖????膀??????????????????????????????????????????????????????腟??蟒???膀????蟒???膀????蠖????膀????蟒???膀???????????????????????????腟??蟒???膀?????蠖????膀???????????????????????????腟??蟒???膀?????蠖????膀??????????????????????????????????????????腟??蟒???膀?????蠖????膀???????????腟??蟒???膀?????蠖????膀???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af803f3f3feabd9deb8bb93fe7af80ec82bc3f3feabf943fe385b73fe7af80eb93b83f3feabd9deb8bb93fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絶??꽝당?節㏆??꿔?ㅷ?節??????????????????????????絶??꽝당?節㏆??꿔?ㅷ?節?????????????????????????????????????????絶??꽝당?節㏆??꿔?ㅷ?節??????????絶??꽝당?節㏆??꿔?ㅷ?節??????????????????????????絶??꽝당?節㏆??꿔?ㅷ?節??????????????????????????絶??꽝당?節㏆??꿔?ㅷ?節?????????????????????????????????????????????????????絶??꽝당?節???꽝당?節삼??꿔?ㅷ?節듸??꽝당?節??????????????????????????絶??꽝당?節㏆??꿔?ㅷ?節??????????????????????????絶??꽝당?節㏆??꿔?ㅷ?節?????????????????????????????????????????絶??꽝당?節㏆??꿔?ㅷ?節??????????絶??꽝당?節㏆??꿔?ㅷ?節??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af803f3f3feabd9deb8bb93fe7af80ec82bc3f3feabf943fe385b73fe7af80eb93b83f3feabd9deb8bb93fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3feabd9deb8bb93fe7af80e38f863f3feabf943fe385b73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????永딴?苑앸떦?影?純낣?轅볻栒랖影???????????????????????????永딴?苑앸떦?影?純낣?轅볻栒랖影??????????????????????????????????????????永딴?苑앸떦?影?純낣?轅볻栒랖影???????????永딴?苑앸떦?影?純낣?轅볻栒랖影???????????????????????????永딴?苑앸떦?影?純낣?轅볻栒랖影???????????????????????????永딴?苑앸떦?影?純낣?轅볻栒랖影??????????????????????????????????????????????????????永딴?苑앸떦?影????苑앸떦?影?乙생?轅볻栒랖影?揄륨?苑앸떦?影???????????????????????????永딴?苑앸떦?影?純낣?轅볻栒랖影???????????????????????????永딴?苑앸떦?影?純낣?轅볻栒랖影??????????????????????????????????????????永딴?苑앸떦?影?純낣?轅볻栒랖影???????????永딴?苑앸떦?影?純낣?轅볻栒랖影???????????? |