同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ç±???ß?ß??ç±???ß?ß?âr??ß??????????????????ç±???ß?ß??ç±???ß?ß?âr??ß?????????????????ç±???ß?ß??ß?z??æ???????????????????????????????????ç±???ß?ß??ç±???ß?ß?âr??ß??????????????????ç±???ß?ß??ç±???ß?ß?âr??ß?????????????????ç±???ß?ß??ß?z??æ????????????????????ç±???ß?ß??ç±???ß?ß?âr??ß??????????????????ç±???ß?ß??ç±???ß?ß?âr??ß?????????????????ç±???ß?ß??ß?z??æ?????????N??????????????????ç±???ß?ß??ç±???ß?ß?âr??ß??????????????????ç±???ß?ß??ç±???ß?ß?âr??ß?????????????????ç±???ß?ß??ß?z??æ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????邀???節?節??邀???節?節?穩э??節??????????????????邀???節?節??邀???節?節?穩э??節?????????????????邀???節?節??節?循??梧???????????????????????????????????邀???節?節??邀???節?節?穩э??節??????????????????邀???節?節??邀???節?節?穩э??節?????????????????邀???節?節??節?循??梧????????????????????邀???節?節??邀???節?節?穩э??節??????????????????邀???節?節??邀???節?節?穩э??節?????????????????邀???節?節??節?循??梧?????????N??????????????????邀???節?節??邀???節?節?穩э??節??????????????????邀???節?節??邀???節?節?穩э??節?????????????????邀???節?節??節?循??梧???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????膠????????膠?????????????????????????????膠????????膠????????????????????????????膠????????????????????????????????????????????????膠????????膠?????????????????????????????膠????????膠????????????????????????????膠?????????????????????????????????膠????????膠?????????????????????????????膠????????膠????????????????????????????膠??????????????????????N??????????????????膠????????膠?????????????????????????????膠????????膠????????????????????????????膠????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????z??????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????z?????????????N????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????z???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3fe272848f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f90df3f90df3f3f90df3f8f7a3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????映???먢?먢??映???먢?먢?邵꼷??먢??????????????????映???먢?먢??映???먢?먢?邵꼷??먢?????????????????映???먢?먢??먢?뢽??뚧???????????????????????????????????映???먢?먢??映???먢?먢?邵꼷??먢??????????????????映???먢?먢??映???먢?먢?邵꼷??먢?????????????????映???먢?먢??먢?뢽??뚧????????????????????映???먢?먢??映???먢?먢?邵꼷??먢??????????????????映???먢?먢??映???먢?먢?邵꼷??먢?????????????????映???먢?먢??먢?뢽??뚧?????????N??????????????????映???먢?먢??映???먢?먢?邵꼷??먢??????????????????映???먢?먢??映???먢?먢?邵꼷??먢?????????????????映???먢?먢??먢?뢽??뚧???????????????????? |