同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ç¯?ç¯ë²????ç¯?ç¯ë²????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯ë²????ç¯?ç¯ë²????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯ë²????ç¯?ç¯ë²???????????????????????????????????????ç¯?ç¯ë²????ç¯?ç¯ë²???????????????ç¯?ç¯ë²????ç¯?ç¯ë²?????}?????????????????????????ç¯?ç¯ë²????ç¯?ç¯ë²????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯ë²????ç¯?ç¯ë²????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯ë²????ç¯?ç¯ë²?????????????????????????N??????????????????ç¯?ç¯ë²????ç¯?ç¯ë²????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯ë²????ç¯?ç¯ë²????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯ë²????ç¯?ç¯ë²???????????????????????????????????????ç¯?ç¯ë²????ç¯?ç¯ë²???????????????ç¯?ç¯ë²????ç¯?ç¯ë²?????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????遽??遽??????遽??遽??????????????????????????????????????????????遽??遽??????遽??遽??????????????????????????????????????????????遽??遽??????遽??遽?????????????????????????????????????????遽??遽??????遽??遽?????????????????遽??遽??????遽??遽???????}?????????????????????????遽??遽??????遽??遽??????????????????????????????????????????????遽??遽??????遽??遽??????????????????????????????????????????????遽??遽??????遽??遽???????????????????????????N??????????????????遽??遽??????遽??遽??????????????????????????????????????????????遽??遽??????遽??遽??????????????????????????????????????????????遽??遽??????遽??遽?????????????????????????????????????????遽??遽??????遽??遽?????????????????遽??遽??????遽??遽???????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????膀??膀?覯?????膀??膀?覯?????????????????????????????????????????????膀??膀?覯?????膀??膀?覯?????????????????????????????????????????????膀??膀?覯?????膀??膀?覯????????????????????????????????????????膀??膀?覯?????膀??膀?覯????????????????膀??膀?覯?????膀??膀?覯??????}?????????????????????????膀??膀?覯?????膀??膀?覯?????????????????????????????????????????????膀??膀?覯?????膀??膀?覯?????????????????????????????????????????????膀??膀?覯?????膀??膀?覯??????????????????????????N??????????????????膀??膀?覯?????膀??膀?覯?????????????????????????????????????????????膀??膀?覯?????膀??膀?覯?????????????????????????????????????????????膀??膀?覯?????膀??膀?覯????????????????????????????????????????膀??膀?覯?????膀??膀?覯????????????????膀??膀?覯?????膀??膀?覯??????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????節?節법????節?節법????????????????????????????????????????????節?節법????節?節법????????????????????????????????????????????節?節법????節?節법???????????????????????????????????????節?節법????節?節법???????????????節?節법????節?節법?????}?????????????????????????節?節법????節?節법????????????????????????????????????????????節?節법????節?節법????????????????????????????????????????????節?節법????節?節법?????????????????????????N??????????????????節?節법????節?節법????????????????????????????????????????????節?節법????節?節법????????????????????????????????????????????節?節법????節?節법???????????????????????????????????????節?節법????節?節법???????????????節?節법????節?節법?????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????影??影?踰뷐???影??影?踰뷐???????????????????????????????????????????影??影?踰뷐???影??影?踰뷐???????????????????????????????????????????影??影?踰뷐???影??影?踰뷐??????????????????????????????????????影??影?踰뷐???影??影?踰뷐??????????????影??影?踰뷐???影??影?踰뷐????}?????????????????????????影??影?踰뷐???影??影?踰뷐???????????????????????????????????????????影??影?踰뷐???影??影?踰뷐???????????????????????????????????????????影??影?踰뷐???影??影?踰뷐????????????????????????N??????????????????影??影?踰뷐???影??影?踰뷐???????????????????????????????????????????影??影?踰뷐???影??影?踰뷐???????????????????????????????????????????影??影?踰뷐???影??影?踰뷐??????????????????????????????????????影??影?踰뷐???影??影?踰뷐??????????????影??影?踰뷐???影??影?踰뷐????}?????????? |