同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe887aa3fe5a4b13f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b33fe5aea43fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b3e7af3fe6b13f3f3fe7af3fe880b33fe5aea43f3fe7af3fe880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe887aa3fe5a4b13f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b33fe5aea43fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b3e7af3fe6b13f3f3fe7af3fe880b33fe5aea43f3fe7af3fe880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ç¯?è³?å±ç¯?èª?失?ç¯?è³?室???????ç¯?è³?å±ç¯?èª?失?ç¯?è³?室????????ç¯?è³?å±ç¯?èª?失?ç¯?è³?室????????ç¯?è³?å±ç¯?èª?失?ç¯?è³?室????????ç¯?è³?å±ç¯?èª?失?ç¯?è³?室???????????????ç¯?èª?失??ç¯?è³?å±ç¯?è³?室?ç¯?è³?å±ç¯?è³ç¯?æ±???ç¯?è³?室??ç¯?è³?å±??????????????????????N??????????????????ç¯?è³?å±ç¯?èª?失?ç¯?è³?室???????ç¯?è³?å±ç¯?èª?失?ç¯?è³?室????????ç¯?è³?å±ç¯?èª?失?ç¯?è³?室????????ç¯?è³?å±ç¯?èª?失?ç¯?è³?室????????ç¯?è³?å±ç¯?èª?失?ç¯?è³?室???????????????ç¯?èª?失??ç¯?è³?å±ç¯?è³?室?ç¯?è³?å±ç¯?è³ç¯?æ±???ç¯?è³?室??ç¯?è³?å±???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe887aa3fe5a4b13f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b33fe5aea43fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b3e7af3fe6b13f3f3fe7af3fe880b33fe5aea43f3fe7af3fe880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe887aa3fe5a4b13f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b33fe5aea43fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b3e7af3fe6b13f3f3fe7af3fe880b33fe5aea43f3fe7af3fe880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????遽?閠ｳ?蜿ｱ遽?閾ｪ?螟ｱ?遽?閠ｳ?螳､???????遽?閠ｳ?蜿ｱ遽?閾ｪ?螟ｱ?遽?閠ｳ?螳､????????遽?閠ｳ?蜿ｱ遽?閾ｪ?螟ｱ?遽?閠ｳ?螳､????????遽?閠ｳ?蜿ｱ遽?閾ｪ?螟ｱ?遽?閠ｳ?螳､????????遽?閠ｳ?蜿ｱ遽?閾ｪ?螟ｱ?遽?閠ｳ?螳､???????????????遽?閾ｪ?螟ｱ??遽?閠ｳ?蜿ｱ遽?閠ｳ?螳､?遽?閠ｳ?蜿ｱ遽?閠ｳ遽?豎???遽?閠ｳ?螳､??遽?閠ｳ?蜿ｱ??????????????????????N??????????????????遽?閠ｳ?蜿ｱ遽?閾ｪ?螟ｱ?遽?閠ｳ?螳､???????遽?閠ｳ?蜿ｱ遽?閾ｪ?螟ｱ?遽?閠ｳ?螳､????????遽?閠ｳ?蜿ｱ遽?閾ｪ?螟ｱ?遽?閠ｳ?螳､????????遽?閠ｳ?蜿ｱ遽?閾ｪ?螟ｱ?遽?閠ｳ?螳､????????遽?閠ｳ?蜿ｱ遽?閾ｪ?螟ｱ?遽?閠ｳ?螳､???????????????遽?閾ｪ?螟ｱ??遽?閠ｳ?蜿ｱ遽?閠ｳ?螳､?遽?閠ｳ?蜿ｱ遽?閠ｳ遽?豎???遽?閠ｳ?螳､??遽?閠ｳ?蜿ｱ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe887aa3fe5a4b13f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b33fe5aea43fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b3e7af3fe6b13f3f3fe7af3fe880b33fe5aea43f3fe7af3fe880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe887aa3fe5a4b13f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b33fe5aea43fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b3e7af3fe6b13f3f3fe7af3fe880b33fe5aea43f3fe7af3fe880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????膀????援???紊?膀???絎???????膀????援???紊?膀???絎????????膀????援???紊?膀???絎????????膀????援???紊?膀???絎????????膀????援???紊?膀???絎???????????????膀???紊??膀????援???絎?膀????援??括?羆???膀???絎??膀??????????????????????????N??????????????????膀????援???紊?膀???絎???????膀????援???紊?膀???絎????????膀????援???紊?膀???絎????????膀????援???紊?膀???絎????????膀????援???紊?膀???絎???????????????膀???紊??膀????援???絎?膀????援??括?羆???膀???絎??膀???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe887aa3fe5a4b13f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b33fe5aea43fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b3e7af3fe6b13f3f3fe7af3fe880b33fe5aea43f3fe7af3fe880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe887aa3fe5a4b13f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b33fe5aea43fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b3e7af3fe6b13f3f3fe7af3fe880b33fe5aea43f3fe7af3fe880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????耳?叱??自?失???耳?室?????????耳?叱??自?失???耳?室??????????耳?叱??自?失???耳?室??????????耳?叱??自?失???耳?室??????????耳?叱??自?失???耳?室?????????????????自?失????耳?叱??耳?室???耳?叱??耳????????耳?室????耳?叱??????????????????????N????????????????????耳?叱??自?失???耳?室?????????耳?叱??自?失???耳?室??????????耳?叱??自?失???耳?室??????????耳?叱??自?失???耳?室??????????耳?叱??自?失???耳?室?????????????????自?失????耳?叱??耳?室???耳?叱??耳????????耳?室????耳?叱???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe887aa3fe5a4b13f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b33fe5aea43fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b3e7af3fe6b13f3f3fe7af3fe880b33fe5aea43f3fe7af3fe880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe887aa3fe5a4b13fe7af3fe880b33fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe887aa3fe5a4b13f3fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b33fe5aea43fe7af3fe880b33fe58fb1e7af3fe880b3e7af3fe6b13f3f3fe7af3fe880b33fe5aea43f3fe7af3fe880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????影?蘂끗厓긺?銳₃鸚괄影?蘂끗若｝??????影?蘂끗厓긺?銳₃鸚괄影?蘂끗若｝???????影?蘂끗厓긺?銳₃鸚괄影?蘂끗若｝???????影?蘂끗厓긺?銳₃鸚괄影?蘂끗若｝???????影?蘂끗厓긺?銳₃鸚괄影?蘂끗若｝??????????????影?銳₃鸚괄?影?蘂끗厓긺?蘂끗若｝影?蘂끗厓긺?蘂녕?黎???影?蘂끗若｝?影?蘂끗厓괄?????????????????????N??????????????????影?蘂끗厓긺?銳₃鸚괄影?蘂끗若｝??????影?蘂끗厓긺?銳₃鸚괄影?蘂끗若｝???????影?蘂끗厓긺?銳₃鸚괄影?蘂끗若｝???????影?蘂끗厓긺?銳₃鸚괄影?蘂끗若｝???????影?蘂끗厓긺?銳₃鸚괄影?蘂끗若｝??????????????影?銳₃鸚괄?影?蘂끗厓긺?蘂끗若｝影?蘂끗厓긺?蘂녕?黎???影?蘂끗若｝?影?蘂끗厓괄??????? |