同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e68fb4ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e68fb4ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e68fb4ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????çì벡æ¿ëíý????????????????????????çì벡æ¿ëíý???????????????????????????????çì벡æ´ëÞ½ý?????????????????????????çì벡æ¿ëíý????????????????????????çì벡æ¿ëíý???????????????????????????????çì벡æ´ëÞ½ý???????????????????N??????????????????çì벡æ¿ëíý????????????????????????çì벡æ¿ëíý???????????????????????????????çì벡æ´ëÞ½ý?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e68fb4ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e68fb4ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e68fb4ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????遲護嚮?。諢ソ??????????????????????????遲護嚮?。諢ソ?????????????????????????????????遲護嚮?。謠エ?ス??????????????????????????遲護嚮?。諢ソ??????????????????????????遲護嚮?。諢ソ?????????????????????????????????遲護嚮?。謠エ?ス????????????????????N??????????????????遲護嚮?。諢ソ??????????????????????????遲護嚮?。諢ソ?????????????????????????????????遲護嚮?。謠エ?ス??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e68fb4ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e68fb4ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e68fb4ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????膈???覯≧?遂?????????????????????????膈???覯≧?遂????????????????????????????????膈???覯≧启渊?????????????????????????膈???覯≧?遂?????????????????????????膈???覯≧?遂????????????????????????????????膈???覯≧启渊???????????????????N??????????????????膈???覯≧?遂?????????????????????????膈???覯≧?遂????????????????????????????????膈???覯≧启渊?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e68fb4ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e68fb4ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e68fb4ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????筌욌벡愿???????????????????????????筌욌벡愿??????????????????????????????????筌욌벡援???????????????????????????筌욌벡愿???????????????????????????筌욌벡愿??????????????????????????????????筌욌벡援?????????????????????N??????????????????筌욌벡愿???????????????????????????筌욌벡愿??????????????????????????????????筌욌벡援???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e68fb4ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e68fb4ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e684bfebed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cebb2a1e68fb4ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????嶺뚯쉶踰→꽴鷹뾁????????????????????????嶺뚯쉶踰→꽴鷹뾁???????????????????????????????嶺뚯쉶踰→뤃銀쐬?????????????????????????嶺뚯쉶踰→꽴鷹뾁????????????????????????嶺뚯쉶踰→꽴鷹뾁???????????????????????????????嶺뚯쉶踰→뤃銀쐬???????????????????N??????????????????嶺뚯쉶踰→꽴鷹뾁????????????????????????嶺뚯쉶踰→꽴鷹뾁???????????????????????????????嶺뚯쉶踰→뤃銀쐬?????????? |