同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ç²ìì??????ç²ìì????å¡ë í¹???????????????????????????ç²ìì??????ç²ìì????å¡ë í¹??????????????????????????????ç²ìì??????ç²ìì????å¡ë í¹???????????????????????????ç²ìì??????ç²ìì????å¡ë í¹?????????????????????????????????????????????????????????????ç²ìì??????ç²ìì????å¡ë í¹???????????????????????????ç²ìì??????ç²ìì????å¡ë í¹??????????????????????????????ç²ìì??????ç²ìì????å¡ë í¹???????????????????????????ç²ìì??????ç²ìì????å¡ë í¹?????????????????????????????????N??????????????????ç²ìì??????ç²ìì????å¡ë í¹???????????????????????????ç²ìì??????ç²ìì????å¡ë í¹??????????????????????????????ç²ìì??????ç²ìì????å¡ë í¹???????????????????????????ç²ìì??????ç²ìì????å¡ë í¹?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????逋ｲ?菩???????逋ｲ?菩?????蝪躯賠寀ｹ???????????????????????????逋ｲ?菩???????逋ｲ?菩?????蝪躯賠寀ｹ??????????????????????????????逋ｲ?菩???????逋ｲ?菩?????蝪躯賠寀ｹ???????????????????????????逋ｲ?菩???????逋ｲ?菩?????蝪躯賠寀ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ?菩???????逋ｲ?菩?????蝪躯賠寀ｹ???????????????????????????逋ｲ?菩???????逋ｲ?菩?????蝪躯賠寀ｹ??????????????????????????????逋ｲ?菩???????逋ｲ?菩?????蝪躯賠寀ｹ???????????????????????????逋ｲ?菩???????逋ｲ?菩?????蝪躯賠寀ｹ?????????????????????????????????N??????????????????逋ｲ?菩???????逋ｲ?菩?????蝪躯賠寀ｹ???????????????????????????逋ｲ?菩???????逋ｲ?菩?????蝪躯賠寀ｹ??????????????????????????????逋ｲ?菩???????逋ｲ?菩?????蝪躯賠寀ｹ???????????????????????????逋ｲ?菩???????逋ｲ?菩?????蝪躯賠寀ｹ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????賀?????????賀??????紂????????????????????????????????賀?????????賀??????紂???????????????????????????????????賀?????????賀??????紂????????????????????????????????賀?????????賀??????紂??????????????????????????????????????????????????????????????????賀?????????賀??????紂????????????????????????????????賀?????????賀??????紂???????????????????????????????????賀?????????賀??????紂????????????????????????????????賀?????????賀??????紂?????????????????????????????????????N???????????????????賀?????????賀??????紂????????????????????????????????賀?????????賀??????紂???????????????????????????????????賀?????????賀??????紂????????????????????????????????賀?????????賀??????紂?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹???????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹??????????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹???????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹?????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹???????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹??????????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹???????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹?????????????????????????????????N??????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹???????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹??????????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹???????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3f3f3fe799b2ec9295ec988f3f3f3f3fe5a18beb9485ed8bb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????捻뀁뮆毅뢃?????捻뀁뮆毅뢃???櫻뗫봾一뫙??????????????????????????捻뀁뮆毅뢃?????捻뀁뮆毅뢃???櫻뗫봾一뫙?????????????????????????????捻뀁뮆毅뢃?????捻뀁뮆毅뢃???櫻뗫봾一뫙??????????????????????????捻뀁뮆毅뢃?????捻뀁뮆毅뢃???櫻뗫봾一뫙????????????????????????????????????????????????????????????捻뀁뮆毅뢃?????捻뀁뮆毅뢃???櫻뗫봾一뫙??????????????????????????捻뀁뮆毅뢃?????捻뀁뮆毅뢃???櫻뗫봾一뫙?????????????????????????????捻뀁뮆毅뢃?????捻뀁뮆毅뢃???櫻뗫봾一뫙??????????????????????????捻뀁뮆毅뢃?????捻뀁뮆毅뢃???櫻뗫봾一뫙????????????????????????????????N??????????????????捻뀁뮆毅뢃?????捻뀁뮆毅뢃???櫻뗫봾一뫙??????????????????????????捻뀁뮆毅뢃?????捻뀁뮆毅뢃???櫻뗫봾一뫙?????????????????????????????捻뀁뮆毅뢃?????捻뀁뮆毅뢃???櫻뗫봾一뫙??????????????????????????捻뀁뮆毅뢃?????捻뀁뮆毅뢃???櫻뗫봾一뫙????????????????????????????????????????????? |