同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe7a7a7ec8daceaba8b3f3fe69dbeeb93acefbc95e4ba8ceb8bb4eaba8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe7a7a7ec8daceaba8b3f3fe69dbeeb93acefbc95e4ba8ceb8bb4eaba8b3f3f3f3f3f | ????????????????????ç·ã©ë ?ç·ãì¨ì§?ç·ã©ë ????????????????????ç·ã©ë ?ç·ãì¨ì§?ç·ã©ë ???????????????????????????????????????????ç·ã¨?秧ì¬êº??æ¾ë¬ï¼äºë´êº????????????????????ç·ã©ë ?ç·ãì¨ì§?ç·ã©ë ????????????????????ç·ã©ë ?ç·ãì¨ì§?ç·ã©ë ??????????????????????????????????????N??????????????????ç·ã©ë ?ç·ãì¨ì§?ç·ã©ë ????????????????????ç·ã©ë ?ç·ãì¨ì§?ç·ã©ë ???????????????????????????????????????????ç·ã¨?秧ì¬êº??æ¾ë¬ï¼äºë´êº????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe7a7a7ec8daceaba8b3f3fe69dbeeb93acefbc95e4ba8ceb8bb4eaba8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe7a7a7ec8daceaba8b3f3fe69dbeeb93acefbc95e4ba8ceb8bb4eaba8b3f3f3f3f3f | ????????????????????迪ｷ繝ｩ??迪ｷ繝ｭ?ｨ??迪ｷ繝ｩ?????????????????????迪ｷ繝ｩ??迪ｷ繝ｭ?ｨ??迪ｷ繝ｩ????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｨ?遘ｧ?ｬ???譚ｾ?ｬ?穂ｺ誤橋?????????????????????迪ｷ繝ｩ??迪ｷ繝ｭ?ｨ??迪ｷ繝ｩ?????????????????????迪ｷ繝ｩ??迪ｷ繝ｭ?ｨ??迪ｷ繝ｩ???????????????????????????????????????N??????????????????迪ｷ繝ｩ??迪ｷ繝ｭ?ｨ??迪ｷ繝ｩ?????????????????????迪ｷ繝ｩ??迪ｷ繝ｭ?ｨ??迪ｷ繝ｩ????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｨ?遘ｧ?ｬ???譚ｾ?ｬ?穂ｺ誤橋?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe7a7a7ec8daceaba8b3f3fe69dbeeb93acefbc95e4ba8ceb8bb4eaba8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe7a7a7ec8daceaba8b3f3fe69dbeeb93acefbc95e4ba8ceb8bb4eaba8b3f3f3f3f3f | ?????????????????????激??????激???????激?????????????????????????激??????激???????激????????????????????????????????????????????????激??腱ъ??????城???篋??願??????????????????????激??????激???????激?????????????????????????激??????激???????激??????????????????????????????????????????N???????????????????激??????激???????激?????????????????????????激??????激???????激????????????????????????????????????????????????激??腱ъ??????城???篋??願?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe7a7a7ec8daceaba8b3f3fe69dbeeb93acefbc95e4ba8ceb8bb4eaba8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe7a7a7ec8daceaba8b3f3fe69dbeeb93acefbc95e4ba8ceb8bb4eaba8b3f3f3f3f3f | ????????????????????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레????????????????????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레???????????????????????????????????????????猷ヨ?秧썬꺋??松듬５二담꺋????????????????????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레????????????????????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레??????????????????????????????????????N??????????????????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레????????????????????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레???????????????????????????????????????????猷ヨ?秧썬꺋??松듬５二담꺋????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe7a7a7ec8daceaba8b3f3fe69dbeeb93acefbc95e4ba8ceb8bb4eaba8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8eca79a3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a83fe7a7a7ec8daceaba8b3f3fe69dbeeb93acefbc95e4ba8ceb8bb4eaba8b3f3f3f3f3f | ????????????????????列룔꺀溜뉭列룔꺆乙⑥쭦?列룔꺀溜뉭???????????????????列룔꺀溜뉭列룔꺆乙⑥쭦?列룔꺀溜뉭??????????????????????????????????????????列룔깿?燁㏃뜫爰딚?呂얜벉竊뺜틠宥닿틟????????????????????列룔꺀溜뉭列룔꺆乙⑥쭦?列룔꺀溜뉭???????????????????列룔꺀溜뉭列룔꺆乙⑥쭦?列룔꺀溜뉭?????????????????????????????????????N??????????????????列룔꺀溜뉭列룔꺆乙⑥쭦?列룔꺀溜뉭???????????????????列룔꺀溜뉭列룔꺆乙⑥쭦?列룔꺀溜뉭??????????????????????????????????????????列룔깿?燁㏃뜫爰딚?呂얜벉竊뺜틠宥닿틟????? |