同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????ç¸?æ????????????????ç¸??æ£å????????????????????^???????????????????ç¸?æ????????????????ç¸??æ£å????????????????????^??????????????????????????????????ç¸?æ????????????????ç¸??æ£å????????????????????f????????????????????ç¸?æ????????????????ç¸??æ£å????????????????????^???????????????????ç¸?æ????????????????ç¸??æ£å????????????????????^????????????????????????????N??????????????????ç¸?æ????????????????ç¸??æ£å????????????????????^???????????????????ç¸?æ????????????????ç¸??æ£å????????????????????^??????????????????????????????????ç¸?æ????????????????ç¸??æ£å????????????????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????迢ク?譚????????????????迢ク??譽壼????????????????????^???????????????????迢ク?譚????????????????迢ク??譽壼????????????????????^??????????????????????????????????迢ク?譚????????????????迢ク??譽壼????????????????????f????????????????????迢ク?譚????????????????迢ク??譽壼????????????????????^???????????????????迢ク?譚????????????????迢ク??譽壼????????????????????^????????????????????????????N??????????????????迢ク?譚????????????????迢ク??譽壼????????????????????^???????????????????迢ク?譚????????????????迢ク??譽壼????????????????????^??????????????????????????????????迢ク?譚????????????????迢ク??譽壼????????????????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????罍?????????????????????^?????????????????????????????????????????罍?????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????罍?????????????????????f??????????????????????????????????????????罍?????????????????????^?????????????????????????????????????????罍?????????????????????^????????????????????????????N????????????????????????????????????????罍?????????????????????^?????????????????????????????????????????罍?????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????罍?????????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????狸??????????????????狸??棚?????????????????????^???????????????????狸??????????????????狸??棚?????????????????????^??????????????????????????????????狸??????????????????狸??棚?????????????????????f????????????????????狸??????????????????狸??棚?????????????????????^???????????????????狸??????????????????狸??棚?????????????????????^????????????????????????????N??????????????????狸??????????????????狸??棚?????????????????????^???????????????????狸??????????????????狸??棚?????????????????????^??????????????????????????????????狸??????????????????狸??棚?????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe6a39ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????鳶륨呂????????????????鳶륨?汝싧????????????????????^???????????????????鳶륨呂????????????????鳶륨?汝싧????????????????????^??????????????????????????????????鳶륨呂????????????????鳶륨?汝싧????????????????????f????????????????????鳶륨呂????????????????鳶륨?汝싧????????????????????^???????????????????鳶륨呂????????????????鳶륨?汝싧????????????????????^????????????????????????????N??????????????????鳶륨呂????????????????鳶륨?汝싧????????????????????^???????????????????鳶륨呂????????????????鳶륨?汝싧????????????????????^??????????????????????????????????鳶륨呂????????????????鳶륨?汝싧????????????????????f????? |