同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91728bb43f3f8fe13f3f3f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3fe6d83fe5e93fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91723f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91728bb43f3f8fe13f3f3f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3fe6d83fe5e93fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91723f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91728bb43f3f8fe13f3f3f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3fe6d83fe5e93fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91723f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æØ?åéÐ???æØ???æØ?åé???æØ???æØ???æØ?åé???????????æØ?åé???????Ú?á?æØ?åé????S?r´??á?????æØ???æØ?åé????æØ?åé?æØ?åé?????????????æØ?åéÐ???æØ???æØ?åé???æØ???æØ???æØ?åé?????????????æØ?åé???????Ú?á?æØ?åé????S?r????æØ?åé????????????????????????????????æØ?åéÐ???æØ???æØ?åé???æØ???æØ???æØ?åé???????????æØ?åé???????Ú?á?æØ?åé????S?r´??á?????æØ???æØ?åé????æØ?åé?æØ?åé?????????????æØ?åéÐ???æØ???æØ?åé???æØ???æØ???æØ?åé?????????????æØ?åé???????Ú?á?æØ?åé????S?r????æØ?åé?????????????????????????????????æØ?åéÐ???æØ???æØ?åé???æØ???æØ???æØ?åé???????????æØ?åé???????Ú?á?æØ?åé????S?r´??á?????æØ???æØ?åé????æØ?åé?æØ?åé?????????????æØ?åéÐ???æØ???æØ?åé???æØ???æØ???æØ?åé?????????????æØ?åé???????Ú?á?æØ?åé????S?r????æØ?åé????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91728bb43f3f8fe13f3f3f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3fe6d83fe5e93fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91723f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91728bb43f3f8fe13f3f3f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3fe6d83fe5e93fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91723f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91728bb43f3f8fe13f3f3f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3fe6d83fe5e93fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91723f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????齎?裨漬???齎???齎?裨???齎???齎???齎?裨???????????齎?裨???????載?障?齎?裨????祐?喪橋??障?????齎???齎?裨????齎?裨?齎?裨?????????????齎?裨漬???齎???齎?裨???齎???齎???齎?裨?????????????齎?裨???????載?障?齎?裨????祐?喪????齎?裨????????????????????????????????齎?裨漬???齎???齎?裨???齎???齎???齎?裨???????????齎?裨???????載?障?齎?裨????祐?喪橋??障?????齎???齎?裨????齎?裨?齎?裨?????????????齎?裨漬???齎???齎?裨???齎???齎???齎?裨?????????????齎?裨???????載?障?齎?裨????祐?喪????齎?裨?????????????????????????????????齎?裨漬???齎???齎?裨???齎???齎???齎?裨???????????齎?裨???????載?障?齎?裨????祐?喪橋??障?????齎???齎?裨????齎?裨?齎?裨?????????????齎?裨漬???齎???齎?裨???齎???齎???齎?裨?????????????齎?裨???????載?障?齎?裨????祐?喪????齎?裨????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91728bb43f3f8fe13f3f3f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3fe6d83fe5e93fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91723f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91728bb43f3f8fe13f3f3f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3fe6d83fe5e93fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91723f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91728bb43f3f8fe13f3f3f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3fe6d83fe5e93fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91723f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????聊?繪????聊???聊?繪???聊???聊???聊?繪???????????聊?繪??????????聊?繪?????S??r????????聊???聊?繪????聊?繪?聊?繪?????????????聊?繪????聊???聊?繪???聊???聊???聊?繪?????????????聊?繪??????????聊?繪?????S??r????聊?繪????????????????????????????????聊?繪????聊???聊?繪???聊???聊???聊?繪???????????聊?繪??????????聊?繪?????S??r????????聊???聊?繪????聊?繪?聊?繪?????????????聊?繪????聊???聊?繪???聊???聊???聊?繪?????????????聊?繪??????????聊?繪?????S??r????聊?繪?????????????????????????????????聊?繪????聊???聊?繪???聊???聊???聊?繪???????????聊?繪??????????聊?繪?????S??r????????聊???聊?繪????聊?繪?聊?繪?????????????聊?繪????聊???聊?繪???聊???聊???聊?繪?????????????聊?繪??????????聊?繪?????S??r????聊?繪????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91728bb43f3f8fe13f3f3f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3fe6d83fe5e93fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91723f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91728bb43f3f8fe13f3f3f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3fe6d83fe5e93fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91723f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91728bb43f3f8fe13f3f3f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3fe6d83fe5e93fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91723f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??r???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??r?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??r???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??r??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??r???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??r?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91728bb43f3f8fe13f3f3f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3fe6d83fe5e93fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91723f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91728bb43f3f8fe13f3f3f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3fe6d83fe5e93fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91723f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91728bb43f3f8fe13f3f3f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3fe6d83fe5e93fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e992d03f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3fe6d83f3f3fe6d83f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f8dda3f8fe13fe6d83fe5e93f3f3f3f97533f91723f3f3f3fe6d83fe5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????燕?彦믌???燕???燕?彦???燕???燕???燕?彦???????????燕?彦???????띦?뤳?燕?彦????뾖?몉떞??뤳?????燕???燕?彦????燕?彦?燕?彦?????????????燕?彦믌???燕???燕?彦???燕???燕???燕?彦?????????????燕?彦???????띦?뤳?燕?彦????뾖?몉????燕?彦????????????????????????????????燕?彦믌???燕???燕?彦???燕???燕???燕?彦???????????燕?彦???????띦?뤳?燕?彦????뾖?몉떞??뤳?????燕???燕?彦????燕?彦?燕?彦?????????????燕?彦믌???燕???燕?彦???燕???燕???燕?彦?????????????燕?彦???????띦?뤳?燕?彦????뾖?몉????燕?彦?????????????????????????????????燕?彦믌???燕???燕?彦???燕???燕???燕?彦???????????燕?彦???????띦?뤳?燕?彦????뾖?몉떞??뤳?????燕???燕?彦????燕?彦?燕?彦?????????????燕?彦믌???燕???燕?彦???燕???燕???燕?彦?????????????燕?彦???????띦?뤳?燕?彦????뾖?몉????燕?彦????????????????? |