同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8be6baabeb97bee89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8be6baabeb97bee89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æ°¸?í??????è????è??ä¼????è?ë«???????æ°¸?íå§ë³»è?æ¥ë£??è??ä¼???è??ä¼??è?????????????????????æ°¸?í溫ë¾è??ä¼???è??????è??ä¼??????????è????????è??????æ°¸?íå§ë³»è??????????????????????????????æ°¸?í??????è????è??ä¼????è?ë«???????æ°¸?íå§ë³»è?æ¥ë£??è??ä¼???è??ä¼??è?????????????????????æ°¸?í??????è????è??ä¼????è?ë«???????æ°¸?íå§ë³»?????è??ä¼???è??ä¼??è???????????æ°¸?í??è??ä¼???è???????æ°¸?íå§ë³»è?æ¥ë£??????????????????????æ°¸?í??????è????è??ä¼????è?ë«???????æ°¸?íå§ë³»è?æ¥ë£??è??ä¼???è??ä¼??è?????????????????????æ°¸?í溫ë¾è??ä¼???è??????è??ä¼??????????è????????è??????æ°¸?íå§ë³»è??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8be6baabeb97bee89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8be6baabeb97bee89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????豌ク?尞??????陷????陷??莨????陷??ォ???????豌ク?尞雁ァ梦ウサ陷?讌ュ?」??陷??莨???陷??莨??陷?????????????????????豌ク?尞区コォ?セ陷??莨???陷??????陷??莨??????????陷????????陷??????豌ク?尞雁ァ梦ウサ陷??????????????????????????????豌ク?尞??????陷????陷??莨????陷??ォ???????豌ク?尞雁ァ梦ウサ陷?讌ュ?」??陷??莨???陷??莨??陷?????????????????????豌ク?尞??????陷????陷??莨????陷??ォ???????豌ク?尞雁ァ梦ウサ?????陷??莨???陷??莨??陷???????????豌ク?尞??陷??莨???陷???????豌ク?尞雁ァ梦ウサ陷?讌ュ?」??????????????????????豌ク?尞??????陷????陷??莨????陷??ォ???????豌ク?尞雁ァ梦ウサ陷?讌ュ?」??陷??莨???陷??莨??陷?????????????????????豌ク?尞区コォ?セ陷??莨???陷??????陷??莨??????????陷????????陷??????豌ク?尞雁ァ梦ウサ陷??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8be6baabeb97bee89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8be6baabeb97bee89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????羂???????????????????篌????????????????羂???紮?覲肢???罐????????篌????????篌??????????????????????????羂???羣??乗????篌????????????????篌?????????????????????????????羂???紮?覲肢????????????????????????????????羂???????????????????篌????????????????羂???紮?覲肢???罐????????篌????????篌??????????????????????????羂???????????????????篌????????????????羂???紮?覲?????????篌????????篌????????????????羂?????????篌?????????????羂???紮?覲肢???罐????????????????????????羂???????????????????篌????????????????羂???紮?覲肢???罐????????篌????????篌??????????????????????????羂???羣??乗????篌????????????????篌?????????????????????????????羂???紮?覲肢????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8be6baabeb97bee89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8be6baabeb97bee89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????永?폋??????蜈????蜈??伋????蜈?뇫???????永?폊姚볻蜈?業낣??蜈??伋???蜈??伋??蜈?????????????????????永?폋溫뗾蜈??伋???蜈??????蜈??伋??????????蜈????????蜈??????永?폊姚볻蜈??????????????????????????????永?폋??????蜈????蜈??伋????蜈?뇫???????永?폊姚볻蜈?業낣??蜈??伋???蜈??伋??蜈?????????????????????永?폋??????蜈????蜈??伋????蜈?뇫???????永?폊姚볻?????蜈??伋???蜈??伋??蜈???????????永?폋??蜈??伋???蜈???????永?폊姚볻蜈?業낣??????????????????????永?폋??????蜈????蜈??伋????蜈?뇫???????永?폊姚볻蜈?業낣??蜈??伋???蜈??伋??蜈?????????????????????永?폋溫뗾蜈??伋???蜈??????蜈??伋??????????蜈????????蜈??????永?폊姚볻蜈??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8be6baabeb97bee89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8b3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3fe89c883feb87ab3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883fe6a5adeb82a33f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8be6baabeb97bee89c883f3fe4bc8b3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3fe4bc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe6b0b83fed8f8ae5a79aebb3bbe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????麗륨日딚?????旿뉭???旿뉭?鴉딚???旿뉭劉???????麗륨日듿쭦蹂삭쐢?璵?궍??旿뉭?鴉딚??旿뉭?鴉딚?旿뉭????????????????????麗륨日뗦벴柔얕쐢??鴉딚??旿뉭?????旿뉭?鴉딚?????????旿뉭???????旿뉭?????麗륨日듿쭦蹂삭쐢??????????????????????????????麗륨日딚?????旿뉭???旿뉭?鴉딚???旿뉭劉???????麗륨日듿쭦蹂삭쐢?璵?궍??旿뉭?鴉딚??旿뉭?鴉딚?旿뉭????????????????????麗륨日딚?????旿뉭???旿뉭?鴉딚???旿뉭劉???????麗륨日듿쭦蹂빡????旿뉭?鴉딚??旿뉭?鴉딚?旿뉭??????????麗륨日딚?旿뉭?鴉딚??旿뉭??????麗륨日듿쭦蹂삭쐢?璵?궍??????????????????????麗륨日딚?????旿뉭???旿뉭?鴉딚???旿뉭劉???????麗륨日듿쭦蹂삭쐢?璵?궍??旿뉭?鴉딚??旿뉭?鴉딚?旿뉭????????????????????麗륨日뗦벴柔얕쐢??鴉딚??旿뉭?????旿뉭?鴉딚?????????旿뉭???????旿뉭?????麗륨日듿쭦蹂삭쐢??????????????? |