同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æ¥?«???????æ¥???æ¯???æ°???????????????????æ¥?«??????????????????????æ¥?«???????æ¥???æ¯???æ°???????????æ¥?????????????????????????æ¥?«???????æ¥???æ¯???æ°???????????????????æ¥?«??????????????????????æ¥?«???????æ¥???æ¯???æ°???????????æ¥????????????????????????????????????????æ¥?«???????æ¥???æ¯???æ°???????????????????æ¥?«??????????????????????æ¥?«???????æ¥???æ¯???æ°???????????æ¥?????????????????????????æ¥?«???????æ¥???æ¯???æ°???????????????????æ¥?«??????????????????????æ¥?«???????æ¥???æ¯???æ°???????????æ¥??????????????????????????N??????????????????æ¥?«???????æ¥???æ¯???æ°???????????????????æ¥?«??????????????????????æ¥?«???????æ¥???æ¯???æ°???????????æ¥?????????????????????????æ¥?«???????æ¥???æ¯???æ°???????????????????æ¥?«??????????????????????æ¥?«???????æ¥???æ¯???æ°???????????æ¥????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????讌?沖???????讌???豈???豌???????????????????讌?沖??????????????????????讌?沖???????讌???豈???豌???????????讌?????????????????????????讌?沖???????讌???豈???豌???????????????????讌?沖??????????????????????讌?沖???????讌???豈???豌???????????讌????????????????????????????????????????讌?沖???????讌???豈???豌???????????????????讌?沖??????????????????????讌?沖???????讌???豈???豌???????????讌?????????????????????????讌?沖???????讌???豈???豌???????????????????讌?沖??????????????????????讌?沖???????讌???豈???豌???????????讌??????????????????????????N??????????????????讌?沖???????讌???豈???豌???????????????????讌?沖??????????????????????讌?沖???????讌???豈???豌???????????讌?????????????????????????讌?沖???????讌???豈???豌???????????????????讌?沖??????????????????????讌?沖???????讌???豈???豌???????????讌????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????罐?????????罐???罸???羂???????????????????罐????????????????????????罐?????????罐???罸???羂???????????罐?????????????????????????罐?????????罐???罸???羂???????????????????罐????????????????????????罐?????????罐???罸???羂???????????罐????????????????????????????????????????罐?????????罐???罸???羂???????????????????罐????????????????????????罐?????????罐???罸???羂???????????罐?????????????????????????罐?????????罐???罸???羂???????????????????罐????????????????????????罐?????????罐???罸???羂???????????罐??????????????????????????N??????????????????罐?????????罐???罸???羂???????????????????罐????????????????????????罐?????????罐???罸???羂???????????罐?????????????????????????罐?????????罐???罸???羂???????????????????罐????????????????????????罐?????????罐???罸???羂???????????罐????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89ab3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6af3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????璵?돧???????璵???驪???麗???????????????????璵?돧??????????????????????璵?돧???????璵???驪???麗???????????璵?????????????????????????璵?돧???????璵???驪???麗???????????????????璵?돧??????????????????????璵?돧???????璵???驪???麗???????????璵????????????????????????????????????????璵?돧???????璵???驪???麗???????????????????璵?돧??????????????????????璵?돧???????璵???驪???麗???????????璵?????????????????????????璵?돧???????璵???驪???麗???????????????????璵?돧??????????????????????璵?돧???????璵???驪???麗???????????璵??????????????????????????N??????????????????璵?돧???????璵???驪???麗???????????????????璵?돧??????????????????????璵?돧???????璵???驪???麗???????????璵?????????????????????????璵?돧???????璵???驪???麗???????????????????璵?돧??????????????????????璵?돧???????璵???驪???麗???????????璵????????????????????????? |