同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æ¤ãì±?ç¦ãì´?ç¯?ç¯???æ¤ãì±?渦ë¤ì¼?ç¯ã©ì¨±ç¯ì????????????????????????????????æ¤ãì±?ç¦ãì´?ç¯?ç¯???æ¤ãì±?渦ë¤ì¼?ç¯ã©ì¨±ç¯ì??????????????æ¤ãì±?ç¦ãì´?ç¯?ç¯???æ¤ãì±?渦ë¤ì¼?ç¯ã©ì¨±ç¯ì??????æ¤ãì±?ç¦ãì´?ç¯?ç¯???æ¤ãì±?渦ë¤ì¼?ç¯ã©ì¨±ç¯ì?????????????????????æ¤ãì±?ç¦ãì´?ç¯?ç¯???æ¤ãì±?渦ë¤ì¼?ç¯ã©ì¨±ç¯ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????譎､繧嬢鯵?逑ｦ繧嬢感?遽??遽????譎､繧嬢鯵?貂ｦ??仮?遽?緕ｩ?ｱ遽??????????????????????????????????譎､繧嬢鯵?逑ｦ繧嬢感?遽??遽????譎､繧嬢鯵?貂ｦ??仮?遽?緕ｩ?ｱ遽????????????????譎､繧嬢鯵?逑ｦ繧嬢感?遽??遽????譎､繧嬢鯵?貂ｦ??仮?遽?緕ｩ?ｱ遽????????譎､繧嬢鯵?逑ｦ繧嬢感?遽??遽????譎､繧嬢鯵?貂ｦ??仮?遽?緕ｩ?ｱ遽???????????????????????譎､繧嬢鯵?逑ｦ繧嬢感?遽??遽????譎､繧嬢鯵?貂ｦ??仮?遽?緕ｩ?ｱ遽??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ゃ????????膀??膀?????ゃ???羝????膀???┗膀????????????????????????????????????ゃ????????膀??膀?????ゃ???羝????膀???┗膀??????????????????ゃ????????膀??膀?????ゃ???羝????膀???┗膀??????????ゃ????????膀??膀?????ゃ???羝????膀???┗膀?????????????????????????ゃ????????膀??膀?????ゃ???羝????膀???┗膀???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????晤わ숱?瓦わ슴?節?節???晤わ숱?渦뤄쉼?節㎩쨱節엌????????????????????????????????晤わ숱?瓦わ슴?節?節???晤わ숱?渦뤄쉼?節㎩쨱節엌??????????????晤わ숱?瓦わ슴?節?節???晤わ숱?渦뤄쉼?節㎩쨱節엌??????晤わ숱?瓦わ슴?節?節???晤わ숱?渦뤄쉼?節㎩쨱節엌?????????????????????晤わ숱?瓦わ슴?節?節???晤わ숱?渦뤄쉼?節㎩쨱節엌????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4e3828fec88b13fe793a6e3828fec8ab43fe7af803fe7af803f3f3fe699a4e3828fec88b13fe6b8a6eba484ec89bc3fe7af80e38ea9eca8b1e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????円ㅳ굩飮괄裂╉굩泣뇜影??影????円ㅳ굩飮괄歷?쨪揖생影?筍⑹㉠影?椅뗾???????????????????????????????円ㅳ굩飮괄裂╉굩泣뇜影??影????円ㅳ굩飮괄歷?쨪揖생影?筍⑹㉠影?椅뗾?????????????円ㅳ굩飮괄裂╉굩泣뇜影??影????円ㅳ굩飮괄歷?쨪揖생影?筍⑹㉠影?椅뗾?????円ㅳ굩飮괄裂╉굩泣뇜影??影????円ㅳ굩飮괄歷?쨪揖생影?筍⑹㉠影?椅뗾????????????????????円ㅳ굩飮괄裂╉굩泣뇜影??影????円ㅳ굩飮괄歷?쨪揖생影?筍⑹㉠影?椅뗾???????????????? |