同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æ???æ??ææ¢è´è°·è´è¢??è´è¢é???????????????????????????????????????????æ???æ??ææ¢è´è°·è´è¢??è´è¢é???????????????????????????????????????????????????????????????æ???æ??ææ¢è´è°·è´è¢??è´è¢é???????????????????????????????????????????æ???æ??ææ¢è´è°·è´è¢??è´è¢é??????????????????????????????????????????????N??????????????????æ???æ??ææ¢è´è°·è´è¢??è´è¢é???????????????????????????????????????????æ???æ??ææ¢è´è°·è´è¢??è´è¢é???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????譌???譌??譚第爾雍郁ーキ雍郁「??雍郁「夜●???????????????????????????????????????????譌???譌??譚第爾雍郁ーキ雍郁「??雍郁「夜●???????????????????????????????????????????????????????????????譌???譌??譚第爾雍郁ーキ雍郁「??雍郁「夜●???????????????????????????????????????????譌???譌??譚第爾雍郁ーキ雍郁「??雍郁「夜●??????????????????????????????????????????????N??????????????????譌???譌??譚第爾雍郁ーキ雍郁「??雍郁「夜●???????????????????????????????????????????譌???譌??譚第爾雍郁ーキ雍郁「??雍郁「夜●???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????∵?莪決?茴???茣?茴??????????????????????????????????????????????????????∵?莪決?茴???茣?茴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?莪決?茴???茣?茴??????????????????????????????????????????????????????∵?莪決?茴???茣?茴?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????∵?莪決?茴???茣?茴??????????????????????????????????????????????????????∵?莪決?茴???茣?茴??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????族???族??村探贈谷贈袖??贈袖遜???????????????????????????????????????????族???族??村探贈谷贈袖??贈袖遜???????????????????????????????????????????????????????????????族???族??村探贈谷贈袖??贈袖遜???????????????????????????????????????????族???族??村探贈谷贈袖??贈袖遜??????????????????????????????????????????????N??????????????????族???族??村探贈谷贈袖??贈袖遜???????????????????????????????????????????族???族??村探贈谷贈袖??贈袖遜???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6978f3f3f3fe6978f3f3fe69d91e68ea2e8b488e8b0b7e8b488e8a2963f3fe8b488e8a296e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????嶪뢃??嶪뢃?呂묉렋兀덅갬兀덅쥤??兀덅쥤娃쏗??????????????????????????????????????????嶪뢃??嶪뢃?呂묉렋兀덅갬兀덅쥤??兀덅쥤娃쏗??????????????????????????????????????????????????????????????嶪뢃??嶪뢃?呂묉렋兀덅갬兀덅쥤??兀덅쥤娃쏗??????????????????????????????????????????嶪뢃??嶪뢃?呂묉렋兀덅갬兀덅쥤??兀덅쥤娃쏗?????????????????????????????????????????????N??????????????????嶪뢃??嶪뢃?呂묉렋兀덅갬兀덅쥤??兀덅쥤娃쏗??????????????????????????????????????????嶪뢃??嶪뢃?呂묉렋兀덅갬兀덅쥤??兀덅쥤娃쏗??????????????????????????????????????????????? |