同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æ¯???å?ä¿?é?æ??ä¿?é?å??ä¿?é?è³????????????????????æ¯???å?ä¿?é?æ??ä¿?é?å??ä¿?é?è³???????????????????????æ¯???å?ä¿?é?æ??ä¿?é?å??ä¿?é?è³????????????????????æ¯???å?ä¿?é?æ??ä¿?é?å??ä¿?é?è³??????????????????????????????????????????????????????æ¯???å?ä¿?é?æ??ä¿?é?å??ä¿?é?è³????????????????????æ¯???å?ä¿?é?æ??ä¿?é?å??ä¿?é?è³???????????????????????æ¯???å?ä¿?é?æ??ä¿?é?å??ä¿?é?è³????????????????????æ¯???å?ä¿?é?æ??ä¿?é?å??ä¿?é?è³??????????????????????????N??????????????????æ¯???å?ä¿?é?æ??ä¿?é?å??ä¿?é?è³????????????????????æ¯???å?ä¿?é?æ??ä¿?é?å??ä¿?é?è³???????????????????????æ¯???å?ä¿?é?æ??ä¿?é?å??ä¿?é?è³????????????????????æ¯???å?ä¿?é?æ??ä¿?é?å??ä¿?é?è³??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????諱ｯ???蜊?菫?驕?謠??菫?驕?蜑??菫?驕?雉????????????????????諱ｯ???蜊?菫?驕?謠??菫?驕?蜑??菫?驕?雉???????????????????????諱ｯ???蜊?菫?驕?謠??菫?驕?蜑??菫?驕?雉????????????????????諱ｯ???蜊?菫?驕?謠??菫?驕?蜑??菫?驕?雉??????????????????????????????????????????????????????諱ｯ???蜊?菫?驕?謠??菫?驕?蜑??菫?驕?雉????????????????????諱ｯ???蜊?菫?驕?謠??菫?驕?蜑??菫?驕?雉???????????????????????諱ｯ???蜊?菫?驕?謠??菫?驕?蜑??菫?驕?雉????????????????????諱ｯ???蜊?菫?驕?謠??菫?驕?蜑??菫?驕?雉??????????????????????????N??????????????????諱ｯ???蜊?菫?驕?謠??菫?驕?蜑??菫?驕?雉????????????????????諱ｯ???蜊?菫?驕?謠??菫?驕?蜑??菫?驕?雉???????????????????????諱ｯ???蜊?菫?驕?謠??菫?驕?蜑??菫?驕?雉????????????????????諱ｯ???蜊?菫?驕?謠??菫?驕?蜑??菫?驕?雉??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????篆?????????篆?????????篆?????莖????????????????????????????篆?????????篆?????????篆?????莖???????????????????????????????篆?????????篆?????????篆?????莖????????????????????????????篆?????????篆?????????篆?????莖??????????????????????????????????????????????????????????????篆?????????篆?????????篆?????莖????????????????????????????篆?????????篆?????????篆?????莖???????????????????????????????篆?????????篆?????????篆?????莖????????????????????????????篆?????????篆?????????篆?????莖???????????????????????????N?????????????????????????篆?????????篆?????????篆?????莖????????????????????????????篆?????????篆?????????篆?????莖???????????????????????????????篆?????????篆?????????篆?????莖????????????????????????????篆?????????篆?????????篆?????莖???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????息???卒?俗?遜?揃??俗?遜?則??俗?遜?賊????????????????????息???卒?俗?遜?揃??俗?遜?則??俗?遜?賊???????????????????????息???卒?俗?遜?揃??俗?遜?則??俗?遜?賊????????????????????息???卒?俗?遜?揃??俗?遜?則??俗?遜?賊??????????????????????????????????????????????????????息???卒?俗?遜?揃??俗?遜?則??俗?遜?賊????????????????????息???卒?俗?遜?揃??俗?遜?則??俗?遜?賊???????????????????????息???卒?俗?遜?揃??俗?遜?則??俗?遜?賊????????????????????息???卒?俗?遜?揃??俗?遜?則??俗?遜?賊??????????????????????????N??????????????????息???卒?俗?遜?揃??俗?遜?則??俗?遜?賊????????????????????息???卒?俗?遜?揃??俗?遜?則??俗?遜?賊???????????????????????息???卒?俗?遜?揃??俗?遜?則??俗?遜?賊????????????????????息???卒?俗?遜?揃??俗?遜?則??俗?遜?賊??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe58d923fe4bf973fe9819c3fe68f833f3fe4bf973fe9819c3fe589873f3fe4bf973fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????馭???秧묦岳뾁娃쏗孼귶?岳뾁娃쏗央놛?岳뾁娃쏗蘊둃???????????????????馭???秧묦岳뾁娃쏗孼귶?岳뾁娃쏗央놛?岳뾁娃쏗蘊둃??????????????????????馭???秧묦岳뾁娃쏗孼귶?岳뾁娃쏗央놛?岳뾁娃쏗蘊둃???????????????????馭???秧묦岳뾁娃쏗孼귶?岳뾁娃쏗央놛?岳뾁娃쏗蘊둃?????????????????????????????????????????????????????馭???秧묦岳뾁娃쏗孼귶?岳뾁娃쏗央놛?岳뾁娃쏗蘊둃???????????????????馭???秧묦岳뾁娃쏗孼귶?岳뾁娃쏗央놛?岳뾁娃쏗蘊둃??????????????????????馭???秧묦岳뾁娃쏗孼귶?岳뾁娃쏗央놛?岳뾁娃쏗蘊둃???????????????????馭???秧묦岳뾁娃쏗孼귶?岳뾁娃쏗央놛?岳뾁娃쏗蘊둃?????????????????????????N??????????????????馭???秧묦岳뾁娃쏗孼귶?岳뾁娃쏗央놛?岳뾁娃쏗蘊둃???????????????????馭???秧묦岳뾁娃쏗孼귶?岳뾁娃쏗央놛?岳뾁娃쏗蘊둃??????????????????????馭???秧묦岳뾁娃쏗孼귶?岳뾁娃쏗央놛?岳뾁娃쏗蘊둃???????????????????馭???秧묦岳뾁娃쏗孼귶?岳뾁娃쏗央놛?岳뾁娃쏗蘊둃?????????????????????????????????????? |