同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æCè?äN??ê??ãG???????????????????????æCè?äN??ê??ãG???????????????æA??????æA?????????????????????????????????????????????????????æCè?äN??ê??ãG???????????????????????æCè?äN??ê??ãG???????????????æA??????æA?????????????????????????????????????????æCè?äN??ê??ãG???????????????????????æCè?äN??ê??ãG???????????????æA??????æA?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????襪崎?膀??語??紲???????????????????????襪崎?膀??語??紲???????????????襤??????襤?????????????????????????????????????????????????????襪崎?膀??語??紲???????????????????????襪崎?膀??語??紲???????????????襤??????襤?????????????????????????????????????????襪崎?膀??語??紲???????????????????????襪崎?膀??語??紲???????????????襤??????襤?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????C????N???????G????????????????????????C????N???????G????????????????A???????A??????????????????????????????????????????????????????C????N???????G????????????????????????C????N???????G????????????????A???????A??????????????????????????????????????????C????N???????G????????????????????????C????N???????G????????????????A???????A?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438de83fe44e3f3f8cea3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????櫻띹?僧??뚭??收???????????????????????櫻띹?僧??뚭??收???????????????腋??????腋?????????????????????????????????????????????????????櫻띹?僧??뚭??收???????????????????????櫻띹?僧??뚭??收???????????????腋??????腋?????????????????????????????????????????櫻띹?僧??뚭??收???????????????????????櫻띹?僧??뚭??收???????????????腋??????腋?????????????????????????????????????? |