同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????åñ?????åñ????ð????????????????????åñ?????åñ????ð???????????????????åñ????????Ã?`????????????????????????????????åñ?????åñ????ð????????????????????åñ?????åñ????ð???????????????????åñ????????Ã?`?????????????????åñ?????åñ????ð????????????????????åñ?????åñ????ð???????????????????åñ????????Ã?`??????N??????????????????åñ?????åñ????ð????????????????????åñ?????åñ????ð???????????????????åñ????????Ã?`????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????褥?????褥????役????????????????????褥?????褥????役???????????????????褥????????ε?兪????????????????????????????????褥?????褥????役????????????????????褥?????褥????役???????????????????褥????????ε?兪?????????????????褥?????褥????役????????????????????褥?????褥????役???????????????????褥????????ε?兪??????N??????????????????褥?????褥????役????????????????????褥?????褥????役???????????????????褥????????ε?兪????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????繿?????繿?????????????????????????繿?????繿????????????????????????繿???????????`????????????????????????????????繿?????繿?????????????????????????繿?????繿????????????????????????繿???????????`?????????????????繿?????繿?????????????????????????繿?????繿????????????????????????繿???????????`??????N??????????????????繿?????繿?????????????????????????繿?????繿????????????????????????繿???????????`????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f83c33f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????嚴?????嚴????뽴????????????????????嚴?????嚴????뽴???????????????????嚴????????꺝??????????????????????????????????嚴?????嚴????뽴????????????????????嚴?????嚴????뽴???????????????????嚴????????꺝???????????????????嚴?????嚴????뽴????????????????????嚴?????嚴????뽴???????????????????嚴????????꺝????????N??????????????????嚴?????嚴????뽴????????????????????嚴?????嚴????뽴???????????????????嚴????????꺝??????????????????? |