ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????å¾ªëìé´ì·ì¬?â¨??ì«?å¾ªëìé´ì·ì¬?âå¾ªë¬ì¬??????å¾ªë¬ì¬????ì«ê´å¾ªëìé´ì·ì¬????å¾ªëìé´ì·ì¬??å¾ªë¬ì¬?ì?å¾ªëìé´ì·ì¬????????????????????????????????å¾ªëìé´ì·ì¬?â¨??ì«?å¾ªëìé´ì·ì¬?âå¾ªë¬ì¬??????å¾ªë¬ì¬????ì«ê´å¾ªëìé´ì·ì¬????å¾ªëìé´ì·ì¬??å¾ªë¬ì¬?ì?å¾ªëìé´ì·ì¬????????????å¾ªëìé´ì·ì¬?â¨??ì«?å¾ªëìé´ì·ì¬?âå¾ªë¬ì¬??????å¾ªë¬ì¬????ì«ê´å¾ªëìé´ì·ì¬????å¾ªëìé´ì·ì¬??å¾ªë¬ì¬?ì?å¾ªëìé´ì·ì¬???????N??????????????????å¾ªëìé´ì·ì¬?â¨??ì«?å¾ªëìé´ì·ì¬?âå¾ªë¬ì¬??????å¾ªë¬ì¬????ì«ê´å¾ªëìé´ì·ì¬????å¾ªëìé´ì·ì¬??å¾ªë¬ì¬?ì?å¾ªëìé´ì·ì¬?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ?竏ｨ???ｫ?蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ?竄?ｾｪ?菩堪??????蠕ｪ?菩堪?????ｫ??ｾｪ?護鴨魘餓狭?ｬ????蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ??蠕ｪ?菩堪???蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ????????????????????????????????蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ?竏ｨ???ｫ?蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ?竄?ｾｪ?菩堪??????蠕ｪ?菩堪?????ｫ??ｾｪ?護鴨魘餓狭?ｬ????蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ??蠕ｪ?菩堪???蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ????????????蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ?竏ｨ???ｫ?蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ?竄?ｾｪ?菩堪??????蠕ｪ?菩堪?????ｫ??ｾｪ?護鴨魘餓狭?ｬ????蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ??蠕ｪ?菩堪???蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ???????N??????????????????蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ?竏ｨ???ｫ?蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ?竄?ｾｪ?菩堪??????蠕ｪ?菩堪?????ｫ??ｾｪ?護鴨魘餓狭?ｬ????蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ??蠕ｪ?菩堪???蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????緇?????藉??血???????緇?????藉??血????緇?????????緇??????????緇?????藉??血?????緇?????藉??血???緇???????緇?????藉??血?????????????????????????????????緇?????藉??血???????緇?????藉??血????緇?????????緇??????????緇?????藉??血?????緇?????藉??血???緇???????緇?????藉??血?????????????緇?????藉??血???????緇?????藉??血????緇?????????緇??????????緇?????藉??血?????緇?????藉??血???緇???????緇?????藉??血????????N??????????????????緇?????藉??血???????緇?????藉??血????緇?????????緇??????????緇?????藉??血?????緇?????藉??血???緇???????緇?????藉??血??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????循덌슛鴉싷슬?∨??숫?循덌슛鴉싷슬?₃循묕슬??????循묕슬????숫괄循덌슛鴉싷슬????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?엌?循덌슛鴉싷슬????????????????????????????????循덌슛鴉싷슬?∨??숫?循덌슛鴉싷슬?₃循묕슬??????循묕슬????숫괄循덌슛鴉싷슬????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?엌?循덌슛鴉싷슬????????????循덌슛鴉싷슬?∨??숫?循덌슛鴉싷슬?₃循묕슬??????循묕슬????숫괄循덌슛鴉싷슬????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?엌?循덌슛鴉싷슬???????N??????????????????循덌슛鴉싷슬?∨??숫?循덌슛鴉싷슬?₃循묕슬??????循묕슬????숫괄循덌슛鴉싷슬????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?엌?循덌슛鴉싷슬?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe288a83f3fec88ab3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3fe28283e5beaaebac95ec8aac3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aac3f3f3f3fec88abeab484e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3fe5beaaebac95ec8aac3fec978c3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳?松??飮?孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳?蓀껃쑵臾뺤뒳??????孃る쵓泣????飮リ큵孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳??孃る쵓泣?椅뗾孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳????????????????????????????????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳?松??飮?孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳?蓀껃쑵臾뺤뒳??????孃る쵓泣????飮リ큵孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳??孃る쵓泣?椅뗾孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳????????????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳?松??飮?孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳?蓀껃쑵臾뺤뒳??????孃る쵓泣????飮リ큵孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳??孃る쵓泣?椅뗾孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳???????N??????????????????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳?松??飮?孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳?蓀껃쑵臾뺤뒳??????孃る쵓泣????飮リ큵孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳??孃る쵓泣?椅뗾孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳?????????????????