同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a8e5bdb13fe7a28ee38f93eab4ac3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ace5bdb13f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a8e5bdb13fe7a28ee38f93eab4ac3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ace5bdb13f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????å½±?ç¢ãê´?å½±????????å½±?ç¢ãê´?å½±?????????å½±?ç¢ãê´?å½±?????????å½±?ç¢ãê´?å½±?????????å½±?ç¢ãê´?å½±????????????????å½±?çì¨å½±?ç¢ãê´¬?å½±?ç¢ã괬影????å½±???å½±???????????????????????N??????????????????å½±?ç¢ãê´?å½±????????å½±?ç¢ãê´?å½±?????????å½±?ç¢ãê´?å½±?????????å½±?ç¢ãê´?å½±?????????å½±?ç¢ãê´?å½±????????????????å½±?çì¨å½±?ç¢ãê´¬?å½±?ç¢ã괬影????å½±???å½±????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a8e5bdb13fe7a28ee38f93eab4ac3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ace5bdb13f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a8e5bdb13fe7a28ee38f93eab4ac3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ace5bdb13f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蠖ｱ?遒弱藷?ｭ?蠖ｱ????????蠖ｱ?遒弱藷?ｭ?蠖ｱ?????????蠖ｱ?遒弱藷?ｭ?蠖ｱ?????????蠖ｱ?遒弱藷?ｭ?蠖ｱ?????????蠖ｱ?遒弱藷?ｭ?蠖ｱ????????????????蠖ｱ?邇?暢蠖ｱ?遒弱藷?ｬ?蠖ｱ?遒弱藷?ｬ蠖ｱ????蠖ｱ???蠖ｱ???????????????????????N??????????????????蠖ｱ?遒弱藷?ｭ?蠖ｱ????????蠖ｱ?遒弱藷?ｭ?蠖ｱ?????????蠖ｱ?遒弱藷?ｭ?蠖ｱ?????????蠖ｱ?遒弱藷?ｭ?蠖ｱ?????????蠖ｱ?遒弱藷?ｭ?蠖ｱ????????????????蠖ｱ?邇?暢蠖ｱ?遒弱藷?ｬ?蠖ｱ?遒弱藷?ｬ蠖ｱ????蠖ｱ???蠖ｱ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a8e5bdb13fe7a28ee38f93eab4ac3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ace5bdb13f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a8e5bdb13fe7a28ee38f93eab4ac3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ace5bdb13f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????綵?腆??喚?綵????????綵?腆??喚?綵?????????綵?腆??喚?綵?????????綵?腆??喚?綵?????????綵?腆??喚?綵????????????????綵?????襲?腆??巻?綵?腆??巻綵????綵???綵???????????????????????N??????????????????綵?腆??喚?綵????????綵?腆??喚?綵?????????綵?腆??喚?綵?????????綵?腆??喚?綵?????????綵?腆??喚?綵????????????????綵?????襲?腆??巻?綵?腆??巻綵????綵???綵????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a8e5bdb13fe7a28ee38f93eab4ac3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ace5bdb13f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a8e5bdb13fe7a28ee38f93eab4ac3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ace5bdb13f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????影?碎㏓괭?影????????影?碎㏓괭?影?????????影?碎㏓괭?影?????????影?碎㏓괭?影?????????影?碎㏓괭?影????????????????影?率쒨影?碎㏓괬?影?碎㏓괬影????影???影???????????????????????N??????????????????影?碎㏓괭?影????????影?碎㏓괭?影?????????影?碎㏓괭?影?????????影?碎㏓괭?影?????????影?碎㏓괭?影????????????????影?率쒨影?碎㏓괬?影?碎㏓괬影????影???影????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a8e5bdb13fe7a28ee38f93eab4ac3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ace5bdb13f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a8e5bdb13fe7a28ee38f93eab4ac3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ace5bdb13f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????壤괄閻롢룗愿?壤괄???????壤괄閻롢룗愿?壤괄????????壤괄閻롢룗愿?壤괄????????壤괄閻롢룗愿?壤괄????????壤괄閻롢룗愿?壤괄???????????????壤괄咽뉗뮜壤괄閻롢룗愿?壤괄閻롢룗愿у쉽????壤괄??壤괄??????????????????????N??????????????????壤괄閻롢룗愿?壤괄???????壤괄閻롢룗愿?壤괄????????壤괄閻롢룗愿?壤괄????????壤괄閻롢룗愿?壤괄????????壤괄閻롢룗愿?壤괄???????????????壤괄咽뉗뮜壤괄閻롢룗愿?壤괄閻롢룗愿у쉽????壤괄??壤괄???????? |