同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3fe4bfae3f473f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e4bfae3f473fe5b185e4bfae3f593f3fe5b185e4bfae3f453f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3fe5b185e4bfae3f433f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3fe4bfae3f473f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3f3f3f | ????????????????????å± ä¿®?E?å± ä¿®??å± ä¿®?ï¿¥è??å± ä¿®??å± ä¿®??å± ä¿®??å± ä¿®????ä¿®?G??å± ä¿®??å± ä¿®???å± ä¿®??å± ä¿®???å± ä¿®?E?å± ä¿®??å± ä¿®?ï¿¥è??å± ä¿®??å± ä¿®??å± ä¿®??å± ä¿®???????????????????????å± ä¿®?G?å± ä¿®?Y??å± ä¿®?E??å± ä¿®??å± ä¿®??å± ä¿®??å± ä¿®????å± ä¿®?C??å± ä¿®??å± ä¿®??????????????????????å± ä¿®?E?å± ä¿®??å± ä¿®?ï¿¥è??å± ä¿®??å± ä¿®??å± ä¿®??å± ä¿®????ä¿®?G??å± ä¿®??å± ä¿®???å± ä¿®??å± ä¿®???å± ä¿®?E?å± ä¿®??å± ä¿®?ï¿¥è??å± ä¿®??å± ä¿®??å± ä¿®??å± ä¿®?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3fe4bfae3f473f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e4bfae3f473fe5b185e4bfae3f593f3fe5b185e4bfae3f453f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3fe5b185e4bfae3f433f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3fe4bfae3f473f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3f3f3f | ????????????????????螻?ソョ?E?螻?ソョ??螻?ソョ??・閾ュ??螻?ソョ??螻?ソョ??螻?ソョ??螻?ソョ????菫ョ?G??螻?ソョ??螻?ソョ???螻?ソョ??螻?ソョ???螻?ソョ?E?螻?ソョ??螻?ソョ??・閾ュ??螻?ソョ??螻?ソョ??螻?ソョ??螻?ソョ???????????????????????螻?ソョ?G?螻?ソョ?Y??螻?ソョ?E??螻?ソョ??螻?ソョ??螻?ソョ??螻?ソョ????螻?ソョ?C??螻?ソョ??螻?ソョ??????????????????????螻?ソョ?E?螻?ソョ??螻?ソョ??・閾ュ??螻?ソョ??螻?ソョ??螻?ソョ??螻?ソョ????菫ョ?G??螻?ソョ??螻?ソョ???螻?ソョ??螻?ソョ???螻?ソョ?E?螻?ソョ??螻?ソョ??・閾ュ??螻?ソョ??螻?ソョ??螻?ソョ??螻?ソョ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3fe4bfae3f473f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e4bfae3f473fe5b185e4bfae3f593f3fe5b185e4bfae3f453f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3fe5b185e4bfae3f433f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3fe4bfae3f473f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絮?篆?E?絮?篆??絮?篆?鐃ヨ???絮?篆??絮?篆??絮?篆??絮?篆????篆?G??絮?篆??絮?篆???絮?篆??絮?篆???絮?篆?E?絮?篆??絮?篆?鐃ヨ???絮?篆??絮?篆??絮?篆??絮?篆???????????????????????絮?篆?G?絮?篆?Y??絮?篆?E??絮?篆??絮?篆??絮?篆??絮?篆????絮?篆?C??絮?篆??絮?篆??????????????????????絮?篆?E?絮?篆??絮?篆?鐃ヨ???絮?篆??絮?篆??絮?篆??絮?篆????篆?G??絮?篆??絮?篆???絮?篆??絮?篆???絮?篆?E?絮?篆??絮?篆?鐃ヨ???絮?篆??絮?篆??絮?篆??絮?篆?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3fe4bfae3f473f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e4bfae3f473fe5b185e4bfae3f593f3fe5b185e4bfae3f453f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3fe5b185e4bfae3f433f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3fe4bfae3f473f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3f3f3f | ????????????????????居修?E?居修??居修?¥臭??居修??居修??居修??居修????修?G??居修??居修???居修??居修???居修?E?居修??居修?¥臭??居修??居修??居修??居修???????????????????????居修?G?居修?Y??居修?E??居修??居修??居修??居修????居修?C??居修??居修??????????????????????居修?E?居修??居修?¥臭??居修??居修??居修??居修????修?G??居修??居修???居修??居修???居修?E?居修??居修?¥臭??居修??居修??居修??居修?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3fe4bfae3f473f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e4bfae3f473fe5b185e4bfae3f593f3fe5b185e4bfae3f453f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3fe5b185e4bfae3f433f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3fe4bfae3f473f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3fe5b185e4bfae3f453fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3fefbfa5e887ad3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3fe5b185e4bfae3f3f3f3f3f3f | ????????????????????掠끺엶?E?掠끺엶??掠끺엶?占θ눑??掠끺엶??掠끺엶??掠끺엶??掠끺엶????岳?G??掠끺엶??掠끺엶???掠끺엶??掠끺엶???掠끺엶?E?掠끺엶??掠끺엶?占θ눑??掠끺엶??掠끺엶??掠끺엶??掠끺엶???????????????????????掠끺엶?G?掠끺엶?Y??掠끺엶?E??掠끺엶??掠끺엶??掠끺엶??掠끺엶????掠끺엶?C??掠끺엶??掠끺엶??????????????????????掠끺엶?E?掠끺엶??掠끺엶?占θ눑??掠끺엶??掠끺엶??掠끺엶??掠끺엶????岳?G??掠끺엶??掠끺엶???掠끺엶??掠끺엶???掠끺엶?E?掠끺엶??掠끺엶?占θ눑??掠끺엶??掠끺엶??掠끺엶??掠끺엶?????? |