同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????å°?½©?å¬?å°?½²?¡??å°?½©?å¬?????????????????????å°?½©?å¬?å°?½²?¡??å°?½©?å¬??????????????????????????????????å°?½©?å¬?å°?½²?¡??å°?½©?å¬???å°?½²?å¬???å°?½²å¬??å°?½©???????????å°?½©?å¬?å°?½²?¡??å°?½©?å¬??????????????????????å°?½©?å¬?å°?½²?¡??å°?½©?å¬?????????????????????å°?½©?å¬?å°?½²?¡??å°?½©?å¬??????????????????????????????????????å°?½©?å¬?å°?½²?¡??å°?½©?å¬?????å°?½©?å¬?å°?½²?¡??å°?½©?å¬?????N??????????????????å°?½©?å¬?å°?½²?¡??å°?½©?å¬?????????????????????å°?½©?å¬?å°?½²?¡??å°?½©?å¬??????????????????????????????????å°?½©?å¬?å°?½²?¡??å°?½©?å¬???å°?½²?å¬???å°?½²å¬??å°?½©???????????å°?½©?å¬?å°?½²?¡??å°?½©?å¬??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蟆?ｽｩ?蜿ｬ?蟆?ｽｲ?｡?ｭ?蟆?ｽｩ?蜿ｬ?????????????????????蟆?ｽｩ?蜿ｬ?蟆?ｽｲ?｡?ｭ?蟆?ｽｩ?蜿ｬ??????????????????????????????????蟆?ｽｩ?蜿ｬ?蟆?ｽｲ?｡?ｭ?蟆?ｽｩ?蜿ｬ???蟆?ｽｲ?蜿ｬ???蟆?ｽｲ蜿ｬ??蟆?ｽｩ???????????蟆?ｽｩ?蜿ｬ?蟆?ｽｲ?｡?ｭ?蟆?ｽｩ?蜿ｬ??????????????????????蟆?ｽｩ?蜿ｬ?蟆?ｽｲ?｡?ｭ?蟆?ｽｩ?蜿ｬ?????????????????????蟆?ｽｩ?蜿ｬ?蟆?ｽｲ?｡?ｭ?蟆?ｽｩ?蜿ｬ??????????????????????????????????????蟆?ｽｩ?蜿ｬ?蟆?ｽｲ?｡?ｭ?蟆?ｽｩ?蜿ｬ?????蟆?ｽｩ?蜿ｬ?蟆?ｽｲ?｡?ｭ?蟆?ｽｩ?蜿ｬ?????N??????????????????蟆?ｽｩ?蜿ｬ?蟆?ｽｲ?｡?ｭ?蟆?ｽｩ?蜿ｬ?????????????????????蟆?ｽｩ?蜿ｬ?蟆?ｽｲ?｡?ｭ?蟆?ｽｩ?蜿ｬ??????????????????????????????????蟆?ｽｩ?蜿ｬ?蟆?ｽｲ?｡?ｭ?蟆?ｽｩ?蜿ｬ???蟆?ｽｲ?蜿ｬ???蟆?ｽｲ蜿ｬ??蟆?ｽｩ???????????蟆?ｽｩ?蜿ｬ?蟆?ｽｲ?｡?ｭ?蟆?ｽｩ?蜿ｬ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絨?秋???絨?讐???絨?秋???????????????????????絨?秋???絨?讐???絨?秋????????????????????????????????????絨?秋???絨?讐???絨?秋?????絨?讐?????絨?讐???絨?秋???????????絨?秋???絨?讐???絨?秋????????????????????????絨?秋???絨?讐???絨?秋???????????????????????絨?秋???絨?讐???絨?秋????????????????????????????????????????絨?秋???絨?讐???絨?秋???????絨?秋???絨?讐???絨?秋???????N??????????????????絨?秋???絨?讐???絨?秋???????????????????????絨?秋???絨?讐???絨?秋????????????????????????????????????絨?秋???絨?讐???絨?秋?????絨?讐?????絨?讐???絨?秋???????????絨?秋???絨?讐???絨?秋????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????召???????????????召??????????????????????????召???????????????召???????????????????????????????????????召???????????????召????????召???????召??????????????????????召???????????????召???????????????????????????召???????????????召??????????????????????????召???????????????召???????????????????????????????????????????召???????????????召??????????召???????????????召?????N???????????????????????召???????????????召??????????????????????????召???????????????召???????????????????????????????????????召???????????????召????????召???????召??????????????????????召???????????????召??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3fe5b03fbdb23fa13fad3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????弱?쉘?厓?弱?쉿???弱?쉘?厓?????????????????????弱?쉘?厓?弱?쉿???弱?쉘?厓??????????????????????????????????弱?쉘?厓?弱?쉿???弱?쉘?厓???弱?쉿?厓???弱?쉿厓??弱?쉘???????????弱?쉘?厓?弱?쉿???弱?쉘?厓??????????????????????弱?쉘?厓?弱?쉿???弱?쉘?厓?????????????????????弱?쉘?厓?弱?쉿???弱?쉘?厓??????????????????????????????????????弱?쉘?厓?弱?쉿???弱?쉘?厓?????弱?쉘?厓?弱?쉿???弱?쉘?厓?????N??????????????????弱?쉘?厓?弱?쉿???弱?쉘?厓?????????????????????弱?쉘?厓?弱?쉿???弱?쉘?厓??????????????????????????????????弱?쉘?厓?弱?쉿???弱?쉘?厓???弱?쉿?厓???弱?쉿厓??弱?쉘???????????弱?쉘?厓?弱?쉿???弱?쉘?厓??????? |