同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????å°??èßææ¸?åûå??????????????å±é±æ¨¼?äß´æåû??????????????????????????????????????????????å°??èßææ¸?åûå??????????????å±é±æ¨¼?äß´æåû????????????????????????????????????????????????????????????????å°??èßææ¸?åûå??????????????å±é±æ¨¼?äß´æåû??????????????????????????????????????????????å°??èßææ¸?åûå??????????????å±é±æ¨¼?äß´æåû?????????????????????????????????????????????????????????å°??èßææ¸?åûå??????????????å±é±æ¨¼?äß´æåû?????????????????????????????N??????????????????å°??èßææ¸?åûå??????????????å±é±æ¨¼?äß´æåû??????????????????????????????????????????????å°??èßææ¸?åûå??????????????å±é±æ¨¼?äß´æåû????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蟆??鞜懈搗貂?襠大??????????????螻樣ｱ域ｨｼ?葹ｴ譚大罇??????????????????????????????????????????????蟆??鞜懈搗貂?襠大??????????????螻樣ｱ域ｨｼ?葹ｴ譚大罇????????????????????????????????????????????????????????????????蟆??鞜懈搗貂?襠大??????????????螻樣ｱ域ｨｼ?葹ｴ譚大罇??????????????????????????????????????????????蟆??鞜懈搗貂?襠大??????????????螻樣ｱ域ｨｼ?葹ｴ譚大罇?????????????????????????????????????????????????????????蟆??鞜懈搗貂?襠大??????????????螻樣ｱ域ｨｼ?葹ｴ譚大罇?????????????????????????????N??????????????????蟆??鞜懈搗貂?襠大??????????????螻樣ｱ域ｨｼ?葹ｴ譚大罇??????????????????????????????????????????????蟆??鞜懈搗貂?襠大??????????????螻樣ｱ域ｨｼ?葹ｴ譚大罇????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絨??萬???羝?纛???????????????絮?蕷?罔?籖贋??纛???????????????????????????????????????????????絨??萬???羝?纛???????????????絮?蕷?罔?籖贋??纛?????????????????????????????????????????????????????????????????絨??萬???羝?纛???????????????絮?蕷?罔?籖贋??纛???????????????????????????????????????????????絨??萬???羝?纛???????????????絮?蕷?罔?籖贋??纛??????????????????????????????????????????????????????????絨??萬???羝?纛???????????????絮?蕷?罔?籖贋??纛??????????????????????????????N??????????????????絨??萬???羝?纛???????????????絮?蕷?罔?籖贋??纛???????????????????????????????????????????????絨??萬???羝?纛???????????????絮?蕷?罔?籖贋??纛?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ߜ村????????????????????属鱈樼??ߴ村?????????????????????????????????????????????????????ߜ村????????????????????属鱈樼??ߴ村???????????????????????????????????????????????????????????????????????ߜ村????????????????????属鱈樼??ߴ村?????????????????????????????????????????????????????ߜ村????????????????????属鱈樼??ߴ村????????????????????????????????????????????????????????????????ߜ村????????????????????属鱈樼??ߴ村????????????????????????????????N??????????????????????ߜ村????????????????????属鱈樼??ߴ村?????????????????????????????????????????????????????ߜ村????????????????????属鱈樼??ߴ村???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8df9ce69d91e6b83fe5fb91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee9b188e6a8bc3fe4dfb4e69d91e5fb903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????弱??娃쒏쓳歷?呂묈??????????????掠욇콌與생癌닸쓳呂륖?????????????????????????????????????????????弱??娃쒏쓳歷?呂묈??????????????掠욇콌與생癌닸쓳呂륖???????????????????????????????????????????????????????????????弱??娃쒏쓳歷?呂묈??????????????掠욇콌與생癌닸쓳呂륖?????????????????????????????????????????????弱??娃쒏쓳歷?呂묈??????????????掠욇콌與생癌닸쓳呂륖????????????????????????????????????????????????????????弱??娃쒏쓳歷?呂묈??????????????掠욇콌與생癌닸쓳呂륖????????????????????????????N??????????????????弱??娃쒏쓳歷?呂묈??????????????掠욇콌與생癌닸쓳呂륖?????????????????????????????????????????????弱??娃쒏쓳歷?呂묈??????????????掠욇콌與생癌닸쓳呂륖???????????????????????????????????????????????? |