同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????宵。。ï¾??å°ï½ªå¬ï¾???å°ï½£??????????????????????宵。。ï¾??å°ï½ªå¬ï¾???å°ï½£?????????????????????????宵。。ï¾??å°ï½ªå¬ï¾???å°ï½£??????????????????????宵。。ï¾??å°ï½ªå¬ï¾???å°ï½£????????????????????????????????????????????????????????宵。。ï¾??å°ï½ªå¬ï¾???å°ï½£??????????????????????宵。。ï¾??å°ï½ªå¬ï¾???å°ï½£?????????????????????????宵。。ï¾??å°ï½ªå¬ï¾???å°ï½£??????????????????????宵。。ï¾??å°ï½ªå¬ï¾???å°ï½£????????????????????????????N??????????????????宵。。ï¾??å°ï½ªå¬ï¾???å°ï½£??????????????????????宵。。ï¾??å°ï½ªå¬ï¾???å°ï½£?????????????????????????宵。。ï¾??å°ï½ªå¬ï¾???å°ï½£??????????????????????宵。。ï¾??å°ï½ªå¬ï¾???å°ï½£????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????螳オ?。?。???蟆?スェ蜿ャ????蟆?ス」??????????????????????螳オ?。?。???蟆?スェ蜿ャ????蟆?ス」?????????????????????????螳オ?。?。???蟆?スェ蜿ャ????蟆?ス」??????????????????????螳オ?。?。???蟆?スェ蜿ャ????蟆?ス」????????????????????????????????????????????????????????螳オ?。?。???蟆?スェ蜿ャ????蟆?ス」??????????????????????螳オ?。?。???蟆?スェ蜿ャ????蟆?ス」?????????????????????????螳オ?。?。???蟆?スェ蜿ャ????蟆?ス」??????????????????????螳オ?。?。???蟆?スェ蜿ャ????蟆?ス」????????????????????????????N??????????????????螳オ?。?。???蟆?スェ蜿ャ????蟆?ス」??????????????????????螳オ?。?。???蟆?スェ蜿ャ????蟆?ス」?????????????????????????螳オ?。?。???蟆?スェ蜿ャ????蟆?ス」??????????????????????螳オ?。?。???蟆?スェ蜿ャ????蟆?ス」????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絎居宗鐔¥???絨?鐔??????絨?鐔??????????????????????絎居宗鐔¥???絨?鐔??????絨?鐔?????????????????????????絎居宗鐔¥???絨?鐔??????絨?鐔??????????????????????絎居宗鐔¥???絨?鐔??????絨?鐔????????????????????????????????????????????????????????絎居宗鐔¥???絨?鐔??????絨?鐔??????????????????????絎居宗鐔¥???絨?鐔??????絨?鐔?????????????????????????絎居宗鐔¥???絨?鐔??????絨?鐔??????????????????????絎居宗鐔¥???絨?鐔??????絨?鐔????????????????????????????N??????????????????絎居宗鐔¥???絨?鐔??????絨?鐔??????????????????????絎居宗鐔¥???絨?鐔??????絨?鐔?????????????????????????絎居宗鐔¥???絨?鐔??????絨?鐔??????????????????????絎居宗鐔¥???絨?鐔??????絨?鐔????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????宵。。゚??将ェ召テ???将」??????????????????????宵。。゚??将ェ召テ???将」?????????????????????????宵。。゚??将ェ召テ???将」??????????????????????宵。。゚??将ェ召テ???将」????????????????????????????????????????????????????????宵。。゚??将ェ召テ???将」??????????????????????宵。。゚??将ェ召テ???将」?????????????????????????宵。。゚??将ェ召テ???将」??????????????????????宵。。゚??将ェ召テ???将」????????????????????????????N??????????????????宵。。゚??将ェ召テ???将」??????????????????????宵。。゚??将ェ召テ???将」?????????????????????????宵。。゚??将ェ召テ???将」??????????????????????宵。。゚??将ェ召テ???将」????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1efbe9f3f3fe5b086efbdaae58facefbe833f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????若듸숯節∽풜??弱놅쉠厓э푵???弱놅숲??????????????????????若듸숯節∽풜??弱놅쉠厓э푵???弱놅숲?????????????????????????若듸숯節∽풜??弱놅쉠厓э푵???弱놅숲??????????????????????若듸숯節∽풜??弱놅쉠厓э푵???弱놅숲????????????????????????????????????????????????????????若듸숯節∽풜??弱놅쉠厓э푵???弱놅숲??????????????????????若듸숯節∽풜??弱놅쉠厓э푵???弱놅숲?????????????????????????若듸숯節∽풜??弱놅쉠厓э푵???弱놅숲??????????????????????若듸숯節∽풜??弱놅쉠厓э푵???弱놅숲????????????????????????????N??????????????????若듸숯節∽풜??弱놅쉠厓э푵???弱놅숲??????????????????????若듸숯節∽풜??弱놅쉠厓э푵???弱놅숲?????????????????????????若듸숯節∽풜??弱놅쉠厓э푵???弱놅숲??????????????????????若듸숯節∽풜??弱놅쉠厓э푵???弱놅숲????????????????????????????????????????? |