同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1f9fce3cf3f3fdbbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1f9fce3cf3f3fdbbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1f9fce3cf3f3fdbbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????å¬??ãÏ????????????ãÏ??å????????????ëáùüãÏ??Û¼???????????å¬??ãÏ??????????????ãÏ??å?????????ãÏ???????????????????????????????å¬??ãÏ????????????ãÏ??å????????????ëáùüãÏ??Û¼???????????å¬??ãÏ??????????????ãÏ??å?????????ãÏ????????????????????????????????å¬??ãÏ????????????ãÏ??å????????????ëáùüãÏ??Û¼???????????å¬??ãÏ??????????????ãÏ??å?????????ãÏ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1f9fce3cf3f3fdbbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1f9fce3cf3f3fdbbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1f9fce3cf3f3fdbbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????螫??耘????????????耘??蟄?????????????耘??ロシ???????????螫??耘??????????????耘??蟄?????????耘???????????????????????????????螫??耘????????????耘??蟄?????????????耘??ロシ???????????螫??耘??????????????耘??蟄?????????耘????????????????????????????????螫??耘????????????耘??蟄?????????????耘??ロシ???????????螫??耘??????????????耘??蟄?????????耘???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1f9fce3cf3f3fdbbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1f9fce3cf3f3fdbbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1f9fce3cf3f3fdbbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絳??穗????????????穗??絖????????????諱?穗??杣???????????絳??穗??????????????穗??絖?????????穗???????????????????????????????絳??穗????????????穗??絖????????????諱?穗??杣???????????絳??穗??????????????穗??絖?????????穗????????????????????????????????絳??穗????????????穗??絖????????????諱?穗??杣???????????絳??穗??????????????穗??絖?????????穗???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1f9fce3cf3f3fdbbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1f9fce3cf3f3fdbbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1f9fce3cf3f3fdbbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ۼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۼ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1f9fce3cf3f3fdbbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1f9fce3cf3f3fdbbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1f9fce3cf3f3fdbbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ac3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????爺??豺????????????豺??耶????????????吟缸豺??蒡???????????爺??豺??????????????豺??耶?????????豺???????????????????????????????爺??豺????????????豺??耶????????????吟缸豺??蒡???????????爺??豺??????????????豺??耶?????????豺????????????????????????????????爺??豺????????????豺??耶????????????吟缸豺??蒡???????????爺??豺??????????????豺??耶?????????豺???????????????? |