同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????å¬é???å¬??｡îｪ｣???????｡??????????????????å¬é???å¬??｡îｪ｣???????｡?????????????????????å¬é???å¬??｡îｪ｣???????｡??????????????????å¬é???å¬??｡îｪ｣???????｡????????????????????????????????????????????????????å¬é???å¬??｡îｪ｣???????｡??????????????????å¬é???å¬??｡îｪ｣???????｡?????????????????????å¬é???å¬??｡îｪ｣???????｡??????????????????å¬é???å¬??｡îｪ｣???????｡????????????????????????N??????????????????å¬é???å¬??｡îｪ｣???????｡??????????????????å¬é???å¬??｡îｪ｣???????｡?????????????????????å¬é???å¬??｡îｪ｣???????｡??????????????????å¬é???å¬??｡îｪ｣???????｡????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蜿ｬ驥ｭ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?｣????????｡??????????????????蜿ｬ驥ｭ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?｣????????｡?????????????????????蜿ｬ驥ｭ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?｣????????｡??????????????????蜿ｬ驥ｭ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?｣????????｡????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ驥ｭ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?｣????????｡??????????????????蜿ｬ驥ｭ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?｣????????｡?????????????????????蜿ｬ驥ｭ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?｣????????｡??????????????????蜿ｬ驥ｭ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?｣????????｡????????????????????????N??????????????????蜿ｬ驥ｭ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?｣????????｡??????????????????蜿ｬ驥ｭ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?｣????????｡?????????????????????蜿ｬ驥ｭ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?｣????????｡??????????????????蜿ｬ驥ｭ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?｣????????｡????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????鐔℃??鐔?州???????鐔???????????????????????????鐔℃??鐔?州???????鐔??????????????????????????????鐔℃??鐔?州???????鐔???????????????????????????鐔℃??鐔?州???????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?州???????鐔???????????????????????????鐔℃??鐔?州???????鐔??????????????????????????????鐔℃??鐔?州???????鐔???????????????????????????鐔℃??鐔?州???????鐔????????????????????????N???????????????????????????鐔℃??鐔?州???????鐔???????????????????????????鐔℃??鐔?州???????鐔??????????????????????????????鐔℃??鐔?州???????鐔???????????????????????????鐔℃??鐔?州???????鐔????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召釭???召??｡ｪ｣???????｡??????????????????召釭???召??｡ｪ｣???????｡?????????????????????召釭???召??｡ｪ｣???????｡??????????????????召釭???召??｡ｪ｣???????｡????????????????????????????????????????????????????召釭???召??｡ｪ｣???????｡??????????????????召釭???召??｡ｪ｣???????｡?????????????????????召釭???召??｡ｪ｣???????｡??????????????????召釭???召??｡ｪ｣???????｡????????????????????????N??????????????????召釭???召??｡ｪ｣???????｡??????????????????召釭???召??｡ｪ｣???????｡?????????????????????召釭???召??｡ｪ｣???????｡??????????????????召釭???召??｡ｪ｣???????｡????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face987ad3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????厓ч눑???厓??節√꼯節わ숲???????節??????????????????厓ч눑???厓??節√꼯節わ숲???????節?????????????????????厓ч눑???厓??節√꼯節わ숲???????節??????????????????厓ч눑???厓??節√꼯節わ숲???????節????????????????????????????????????????????????????厓ч눑???厓??節√꼯節わ숲???????節??????????????????厓ч눑???厓??節√꼯節わ숲???????節?????????????????????厓ч눑???厓??節√꼯節わ숲???????節??????????????????厓ч눑???厓??節√꼯節わ숲???????節????????????????????????N??????????????????厓ч눑???厓??節√꼯節わ숲???????節??????????????????厓ч눑???厓??節√꼯節わ숲???????節?????????????????????厓ч눑???厓??節√꼯節わ숲???????節??????????????????厓ч눑???厓??節√꼯節わ숲???????節????????????????????????????????????? |